תוכן עניינים:
ריסוס שיער ראה יותר מכמה איטרציות שבאות והולכות. זה התחיל את חייו כסרט של ג'ון ווטרס משנת 1988 שכיכב את ריקי לייק ועסק בנושאים האהובים על ווטרס של מוסיקה, סגנון, עבריינות בגיל העשרה, והיותו חוץ, הכל עטוף בחבילה אחת מוזרה להפליא. אף שמוזיקה הייתה אינטגרלית לסרט, היא לא הייתה מחזמר; זה השתנה כשהוא הותאם לברודווי והפך להצלחה עטורת הפרסים של טוני. המחזמר ההוא הפך בסופו של דבר לסרט משנת 2007, ועכשיו NBC הופכת את Hairspray לאירוע המוזיקלי הבא בטלוויזיה. השוואת ספריי שיער בשידור חי! לעומת ספריי Hairspray הסרט מראה עד כמה המחזמר עדיין רלוונטי, לא משנה באיזו פורמט הוא נכנס.
במובנים רבים, מרבית השינויים ב- Hairspray כבר בוצעו: בתרגומו מסרט אינדי ג'ונס ווטרס מסורבל לסרט מרהיב בברודווי, כבר היה מעבר לייצור יקר יותר, צבעים בהירים יותר, רגעים גדולים יותר וסגנון נוצץ יותר.. אף על פי שעצמות הסיפור נשארות זהות בכל גרסאותיה השונות, ריסוס שיער כבר הפך למשהו גדול יותר מתחילתו. נראה כי הגרסא החדשה ביותר של Hairspray תצא בעקבות קודמותיה. זה לא בהכרח להמציא את הגלגל מחדש, אלא לחבק את ההיסטוריה שלו.
זה בשידור חי!
אולי השינוי הגדול מכולם הוא היבט הקהל החי, שמביא את Hairspray Live! הרבה יותר קרוב לשורשי ברודווי ממה שהסרט 2007 יכול היה. עם זאת, הקהל לא סתם יושב סביבו ומחא כפיים בנימוס; הם יהיו חלק מההופעה. יו"ר NBC, רוברט גרינבלט, אמר ל- Playbill. "אנחנו הולכים לעבוד אנשים לסצנות, כמו סצינות הקהל ותוספות ואנשי רקע. "הם הולכים להגיב באופן אורגני למספרים המוסיקליים. יהיו כמות לא מבוטלת של תגובות חיות."
הרלוונטיות החברתית
זה דבר אחד שלא משתנה, למרות שהוא מרגיש רלוונטי במיוחד בזמן האחרון. ריסוס שיער מתמודד עם סוגיות של הפרדה וגזענות, ועם כל מה שקורה במדינה, שמהדהדים את צוות השחקנים אפילו יותר ממה שהיה בעבר. ג'ניפר הדסון, שמשחקת את מוטורמות 'מייבל, אמרה לאחרונה למגזין אאוט במהלך הראיון והוסיפה: " כשעשיתי דריגירלס הייתי צריכה לחזור להסתכל על המתרחש בשנות השישים."
אני לא מוצא את עצמי נדרש לעשות זאת עכשיו. זה כאילו, הפעל את החדשות. זה עוזר לנו בצורה מכיוון שכעת אנו יכולים להתייחס ביום ובגיל זה. אני חושב שזה נותן לסיפור הרבה יותר כוח ומשמעות. לנו זה נורמלי. אבל עכשיו, לא בהכרח נראה את זה ככה.ג'יפי
קמוסים ואלומים חוזרים
עם היסטוריה כה עשירה ומגוונת, הגיוני ש- Hairspray רוצה לכבד את מה שקדם. ספריי שיער לייב! יופיעו קמוסים מעברו של טרייסי כאשר 1988 טרייסי (ריקי לייק) והברודווי טרייסי המקורית (מריסה ג'רט ווינוקור) צצו לסצינה חשובה. אבל זה גם מחזיר חבר צוות אחד חשוב יותר. הארווי פיירשטיין יחזר על עצמו את תפקידו הזוכה בפרס טוני בתפקיד עדנה, אמה של טרייסי, והוא גם מעניק את משחק הטלוויזיה.
מוזיקה
כמה שירים נחתכו בקפיצה מהבמה למסך בשנת 2007, ו- Hairspray Live! יכלול תערובת של שירי ברודווי וסרטים, כמו גם חומר חדש. "אנחנו הולכים לנסות כמה שירים שונים שסקוט ואני ניסינו בשלב מסוים", אמר המלחין מארק שיימן באותו ראיון פלייביל. "אנחנו הולכים להכניס שם סרט לסרט, ואולי יהיה משהו חדש שנדון בו. אבל אנחנו רוצים להיזהר לא לדפוק עם הדבר הקטן והמושלם הזה שעשינו פעם."
ג'יפיעם מופע מצליח ואהוב כמו ספריי שיער, לא היה הרבה מה שהצדיק שינוי. לדברי שיימן, הם לא רצו לתקן את מה שלא נשבר. גרינבלט הסכים ואמר, "זו הצגה שבאמת עובדת, כך שהיא לא דרשה חשיבה מחודשת. אין שום דבר שונה. לא העברנו את זה לשנות התשעים או משהו משוגע. זו ההצגה שאתה אוהב."
אז אל תדאגו, מעריצי ריסוס שיער; עדיין תוכל לשיר יחד.
