הפחד והכעס מה המשמעות של נשיאותו העתידית של דונלד טראמפ לאמריקה לא הושאר מחוץ לתרבות האמנות והפופ. סאטרדיי נייט לייב לא נרתע מלתאר את טראמפ מנסה להבין כיצד להיות נשיא בפועל ולבצע את הבטחות הקמפיין שלו לפעולה. קריקטוריסטים השתמשו באמנות שלהם כדי להשלים עם העובדה שטראמפ ינהל את המדינה הזו. אבל אולי הרגע החשוב ביותר שהעירה אמנות על האווירה החברתית והפוליטית בעקבות בחירתו של טראמפ הגיע מקבוצת המילטון, שפנתה לסגן הנשיא הנבחר מייק פנס בעת שעזב את התוכנית. למרות שהנשיא הנבחר כינה את ההודעה "הטרדה", השחקן המילטון ברנדון ויקטור דיקסון הגיב יפה לטראמפ באומרו ש"שיחה אינה הטרדה."
המילטון חוגג את ההיסטוריה של אמריקה כמדינה של מהגרים, וזכה לשבחים על צוות השחקנים המגוונים של הלהט"בים, ההיספנים והשחורים.
אז ביום שישי, כשמייק פנס - מושל אינדיאנה שחתם בעבר על הצעת חוק המאפשרת לבעלי עסקים לסרב לשירות ללקוחות להט"בים - הלך לצפות במופע הענק בברודווי, זה בהחלט היה התנגשות של אידיאולוגיות.
חבר הקאסט ברנדון ויקטור דיקסון, המגלם את סגן הנשיא אהרון בור בהצגה, מימש את הזכות לדיבור חופשי באמצעות הצהרה שנכתבה על ידי מפיקי התוכנית וחברי הצוות.
אנו, אדוני - אנו - אמריקה המגוונת אשר נבהלת וחרדה כי הממשל החדש שלך לא יגן עלינו, על כדור הארץ שלנו, על ילדינו, על הורינו, או שיגן עלינו ושומר על זכויותינו הבלתי ניתנות לשינוי. אנו מקווים באמת שהמופע הזה נתן לך השראה לקיים את הערכים האמריקאים שלנו ולעבוד בשם כולנו.ג'יפי
הנשיא הנבחר טראמפ השתמש אז בנאום החופשי שלו (או שבוזבז, תלוי איפה אתה עומד) בכדי לכתוב בטוויטר כי צוות השחקנים היה גס רוח מאוד לפנס וצריך להתנצל בפניו.
סטיבן ואן זנדט, חבר בלהקת E Street של ברוס ספרינגסטין, מתח ביקורת גם על צוות השחקנים בגין בריונות של חבר קהל, והציע כי למרות שחשב שההצהרה "יפה", היא ניתנה בזמן ובמקום הלא נכונים.
דיקסון הגן על הודעת הצילומים לפנס ביום שלישי בלשכת הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה בבוקר, ואמר כי "שיחה אינה הטרדה".
דיקסון הבהיר כי מטרת ההצהרה אינה לבריון או להטריד את פני, אלא "להפיץ מסר של אהבה ואחדות" בתגובה ל"התפוצץ הרגשי "מאז הבחירות. הוא הדגיש כי אין "על מה להתנצל." לא. אין.
אם פנס באמת היה מרגיש מוטרד, הוא יכול היה לצאת באמצע הנאום של דיקסון. במקום זאת הוא נשאר, ודיקסון אמר ב- CBS הבוקר כי העריך כי סגן הנשיא הנבחר הקשיב לדבריהם.
פנס אפילו אמר שהוא לא נעלב מההודעה של צוות המילטון אליו. דיקסון אמר שהוא מקווה שההצהרה היא "תחילת השיחה" שיוכלו יום אחד להמשיך.
כל ההתמקדות בדרישתו של טראמפ להתנצלות לא אמורה להיות עדיפה על הכוונה שמאחורי ההודעה, שהייתה חשובה מאין כמוה. דיקסון הרהר בשאלה מדוע היה חשוב לתוכנית - ובמיוחד להצגה גלובלית כמו המילטון - להצהיר בשם מי שולי שוליים.
אמנות נועדה להפגיש אנשים, וכשיש לך במה כזו … להפיץ מסר של אהבה, להפיץ מסר של אחדות. אנחנו לא כאן כדי להתלהב, אנחנו כאן כדי לעודד אחד את השני.
מטעם צוות השחקנים דיקסון הזמין גם את טראמפ לבקר את המילטון.
אבל בהתחשב בכך שטראמפ כינה את התוכנית "מוגזמת", אני בספק אם הוא יעלה את דיקסון בהצעה הזו.
