אחרי הפסקה של שלושה חודשים מהצילומים, ויציאה מרובת פרקים, היידן פנטייר חוזר לנאשוויל בפרק העונה 4 "מה לא יכול לשנות". מהדהד במאבק שלה עם דיכאון אחרי לידה ועובר מהצילומים לבקש טיפול, המעריצים מוצאים את דמותה של פנטייר ג'ולייט בארנס בדיוק כשהיא בודקת את עצמה מהטיפול, באישור המטפל שלה. ופשוט מהפרק הראשון חזרה, ברור שנשוויל מתקרב לנושא זה ביושר ובמחשבה.
הקשר של ג'ולייט לקאדנס חזק מתמיד, היא נראית נטולת סמים ואלכוהול ורעננה. כמובן שברגע שהיא חוזרת הביתה המנהל החדש של ג'ולייט ניגש אליה עם תסריט של סטיבן שפילברג. יש עניין בכך שהיא תגלם את תפקיד הקומיקס שקרלט ג'והנסון בדיוק נדחתה. ג'ולייט מאוהבת בחלק, אך חשה בסכסוך מכיוון שהבטיחה לעצמה פסק זמן להתמקד בעצמה, ולהתאים את עצמה מחדש לאמהות.
הביקור שלה עם אייברי לא עושה הרבה כדי להקל על הלחצים החדשים-חזרה למציאות. היא נופלת ללא הודעה מוקדמת לפני שאייברי אפילו מבינה שהיא מחוץ לטיפול - ככל הנראה לא ההתחלה החלקה ביותר ביחסי ההורות החדשים שלהם - אבל היא עושה את זה כדי שתוכל להתמודד איתו באופן אישי. ג'ולייט רוצה להיות מסוגלת לבלות יותר זמן עם קדנס עכשיו שהיא מחוץ לטיפול, נקייה, ועדיין פוגשת את המטפלת שלה בקביעות. אייברי משיבה אותה במהירות ומצביעה שהיא רעננה מגמילה, שהעולם האמיתי אינו "סביבה מוגנת", ומודה שהוא "לא יכול לבטוח" במחויבותה ביום הראשון שלה.
מצידה, ג'ולייט מציעה הודאה מהורהרת בעבירותיה בעבר, ואמרה, "אני יודעת שגרמתי לך כל כך הרבה כאבים, ושכחתי אותך ושכחתי אותה. אבל עשיתי כל כך הרבה כדי להתגבר ההתמכרויות שלי ואחרי הלידה שלי."
אבל אייברי פשוט לא יכול להביא את עצמו לסמוך עליה עדיין.
מאוחר יותר, בטיפול, ג'וליטה מספרת את השיחה המאכזבת למטפל שלה, שמנסה לספק נחמה במהלך התהליך של אייברי תוך הכרה בעבודתה הקשה.
באופן מפתיע, המטפלת מברכת למעשה את ג'ולייט על הצעתה של שפילברג, אבל הזמרת-פנתה-אוסקר-זמזמה-על-שחקנית עדיין מרגישה מסוכסכת בשאלה אם היא צריכה לקבל את התפקיד או לא, מכיוון שזה אומר שהיא תצטרך להסתלק שבועיים ולוותר על מעט הזמן שיש לה עם קיידנס לצילום הסרט.
בסופו של דבר, ג'ולייט מחליטה ללכת על זה, וקוראת לאברי להודיע לו. באופן הגנתי מובן, הוא נוזף בג'ולייט שהטרידה אותו, בחוסר אמון לגבי איך, יום אחד, היא רוצה יותר זמן עם התינוק, ואחריו היא רוצה לצאת לניו יורק כדי לצלם סרט. בסופו של דבר הוא מאפשר לה לראות את קיידנס מחוץ למועד המתוכנן לבצע את שגרת השינה שלה בפעם האחרונה לפני שג'ולייט תיאלץ לעזוב. קדרנס מעורפלת, ואייברי דואגת אם ג'ולייט יכולה להתמודד איתה, אבל נראה שהיא מתמודדת בסדר גמור, ובסופו של דבר שרה את הקאדנס לישון.
במסיבת העיתונאים לסרט, לעומת זאת, לג'ולייט יש שינוי לב. בהתחלה נראה כאילו היא פשוט יורה על כנות אכזרית עם העיתונות, אך בסופו של דבר, היא מדברת את עצמה מתוך התפקיד ממש באמצע לקיחת שאלה:
"לא היה לי טוב וזו האמת. אני סובל מדיכאון אחרי לידה מאז שנולדה הבת שלי. ואני הייתי בטיפול בחודשיים האחרונים ויצאתי אתמול. הלכתי למטה מסלול אפל וזה עלה לי בנישואים שלי, במערכת היחסים שלי עם בתי וזה כמעט לקח את חיי. אני מתנצל, לא הייתי צריך להיכנס לעשות את הסרט הזה. אני צריך להיות עם הבת שלי ברגע זה. "
היא הולכת מהבמה ויוצאת היישר הביתה, שם אייברי תופס אותה, קדנס בגרירה. הוא מודה ששמע שהיא חוזרת הביתה, וחשב שאולי, מכיוון שהיא הולכת להיות בסביבה יותר, היא הייתה רוצה לבלות יותר זמן עם התינוק. ג'ולייט מתעקשת שהיא לא פרשה מהסרט רק כדי שהוא ישנה את דעתו, אבל אייברי מרגיעה אותה שהוא לא שינה את דעתו רק בגלל שהיא פרשה מהסרט.
האופן בו התוכנית מטפלת במצבה הרגשי של ג'ולייט, עבודתה הקפדנית בכדי להיות פגיעה וכנה כלפי רגשותיה, וההשלמה שלה עם הדברים כשלא הולכים בדרכה, מראה עד כמה היא הגיעה. במקום להשתלח או להימנע מרגשותיה, היא מסוגלת לחוות אותם באופן מלא - אפילו כשהם רגשות כמו אכזבה או חרדה. היא גם נראית גמישה יותר, מנסה דברים ואז לא הופכת מייד למפלצת שליטה כשהדברים לא הולכים כמתוכנן.
גם באפיונו של אייברי יש הגיון רב. מובן לחלוטין שהוא היה מרגיש חוסר אמון ומגן על קדנציה כשג'ולייט תצא מהטיפול לראשונה. אבל כל עוד היא יכולה להמשיך ולהוכיח את אמינותה, ולקחת אחריות כשדברים משתבשים, נראה כאילו הם על המסלול לפחות יחד להורות יחד יחד בהצלחה.
דיכאון לאחר לידה שונה לכל מי שעומד בפניו. אמנם ייתכן שהצופים לא יזדהו ישירות עם המקרה של ג'ולייט - או אפילו עם זה של פנטייר - בידיעה שתוכנית טלוויזיה מאפשרת מקום פורץ לשיחה על המצב המשותף היא חשובה. אני מקווה שהמופע ממשיך בשיחתו המחשיבה והמתקדמת על דיכאון אחרי לידה, כך שהאוהדים הצופים יכולים להמשיך להזדהות וללמוד.
