תוכן עניינים:
- 1. "גיימרים יקרים" מאת ג'יל מקדונו
- 2. "מי אמר שזה היה פשוט" מאת אודר לורדי
- 3. "קוויר" מאת פרנק בידרט
- 4. "את מי אתה אוהב" מאת ג'וזף או לגאספי
- 5. "המאהב שלי הוא אישה" מאת פט פרקר
- 6. "בלעדית על ונוס" מאת טרייס פיטרסון
- 7. "תפלות" מאת רג'י קביקו
- 8. "אני לא מיתוס" מאת מתיו היטינגר
- 9. "הירח הרחוק" מאת רפאל קמפו
- 10. "להתלבש" מאת קמילה עאישה מון
- 11. "הלביאה" מאת אדריאן ריץ '
תומכי שוויון זכויות לא צריכים לשאוב בערך חודש הגאווה של הלהט"בים, אבל לא כל ההשראה שלך צריכה להגיע מתהלוכות ודגלי קשת בענן. איסוף חלק מהספרות הלהט"בית האהובה עליך, כמו שירים לחודש הגאווה של LGBTQ, יכול להניע אותך לצאת לשם ולחגוג, לעשות את ההבדל ולהפוך לפעיל בקהילה הלהט"בית.
חלפה יותר משנה מאז שההחלטה ההיסטורית התקבלה על ידי בית המשפט העליון לחייב את הנישואין ההומואים חוקיים בכל המדינה כולה, אך לא צריך להפסיק את תמיכתך בקהילה הלהט"בית. עם הטרגדיה באורלנדו ב- 12 ביוני, נעשה יותר ויותר ברור שעוד יש לעשות יותר עבודה כשמדובר בחברה שמקבלת את מלוא הקהילה הלהט"בית.
במשך מאות שנים שירים היו פורקן עבור מי שמבקש לעשות שינוי, לפרוק את תסכוליהם ולשתף את סיפוריהם. קל להתעלם מחוסר צדק כשזה לא קורה לך ישירות, אך הרם את אחד משני השירים הלהט”בים הללו לחודש הגאווה ותבינו כמה חשוב שהעולם ימשיך לתמוך בקהילה היפה הזו. קריאת דברי המשוררים, תחושת כאב לבם וייסורים, וקשר איתם באמצעות מילותיהם הוא המעט שאתה יכול לעשות בחלקך כפעיל בקהילה הלהט"בית.
1. "גיימרים יקרים" מאת ג'יל מקדונו
נכתב בשנת 2014, הומואים יקרים מאת ג'יל מקדונו הוא קריאת חובה לכל אחד, אך במיוחד מי שחושב שההתמצאות והג'אבים שלהם יבריחו את קהילת הלהט"בים לחיות ולאהוב את חייהם. הם חזקים, הם מאוחדים ולא היה אכפת להם פחות ממה שאתה חושב.
בלילה שהתחלנו סיפרנו לרוסטי איך
הם נסעו, צעקו קוויר, השליכו נקניקייה, זינקו.
חלוד: עכשיו, זה השטות ההומואים? או
האם הם רק קוראים לך מוזר? נקודה טובה.
ז'וז'י ריחם על השוטים: מי קונה חבילה טובה של wieners
ונוסע סביב סן פרנסיסקו ומוציאה אותם בהומואים?
ומי מזרז? חסר לך את העניין, את ההנאה מהבאס?
מנקים יקרים, היית צריך לראות את הנקניקייה מכה בצוואר שלי,
הצעיף ז'וז'י תפר מקימונו משי עתיק: כה הומו. אתה
התגעגע לצחוק עלינו, מבולבלים, הנקניקייה הגולמית שלך על האדמה.
חוסיי ורוסטי ובוב מצחיקים את הומואים, ואני
שוטף את הצעיף שלי בכיור. אני משתמש ב- Woolite. אנו דואגים
לגבי ביטוח, שיעורי ריבית. לא נקניקיות שנזרקו משנות ה- F-150,
פריקים הומופוביים. לאחר הבאסינג השתמשנו בכספומט
בחנות הסקס שליד המועדון החברתי של אנני, חייכה למין
בעל, שפם הכידון שלו. אסטרוד גילברטו שר גבוה ושזוף
וצעירה ונחמדה, הילדה מאיפנמה … והדילדו
הבהיק מהקירות, מאה צבעים עליזים. בסן פרנסיסקו
יורד גשם נקניקיות, חבל שטות. פינגווינים בגודל התחת, c * ck אחרי c * ck פנימה
זכוכית אקרילית תכולה, זכוכית תחתונה, גוון הבשר של כל אחד, כרום.
2. "מי אמר שזה היה פשוט" מאת אודר לורדי
כסופרת, אמריקאית אפרו-אמריקאית, אקטיביסטית, פמיניסטית ולסבית, עמדה אודר לורד בפני אפליה מזוויות רבות. בספר מי אמר שזה היה פשוט, היא מזכירה את כל העוולות שעומדות בפניה, וכיצד היא לא הייתה בטוחה איזה חלק ממנה ישרוד לראות את כל העצמי שלה משוחרר.
יש כל כך הרבה שורשים לעץ הכעס
שלפעמים הענפים מתנפצים
לפני שהם נושאים.
יושב בנדיקס
הנשים עצרות לפני שהן צועדות
דנים בבנות הבעייתיות
הם שוכרים כדי לשחרר אותם.
איש דלפק כמעט לבן חולף
אח שמחכה לשרת אותם קודם
והנשים לא מבחינות ולא דוחות
התענוגות הקלים יותר מהעבדות שלהם.
אבל אני שקשור במראה שלי
כמו גם המיטה שלי
ראה סיבות בצבע
כמו גם סקס
ותשב כאן ותוהה
אשר אני ישרוד
כל השחרורים האלה.
3. "קוויר" מאת פרנק בידרט
היציאה יכולה להיות דבר יפה עבור קהילת הלהט"בים, אבל זה לא תמיד קל כפי שמתאר המשורר פרנק בידרט בקוויר. השיר הזה מרגש להפליא והוא פותח עיניים עצום למי שמעולם לא נאבק לקבל את מי שהם.
תשקר לעצמך בקשר לזה ותעשה זאת
לשקר לנצח על הכל.
כולם כבר יודעים הכל
אז אתה יכול
שקר להם. זה מה שהם רוצים.
אבל תשקר לעצמך, מה תרצה
להפסיד זה עצמך. אז אתה
להפוך אותם.
*
לכל ילד הומו שהתבגרותו
הייתה אמריקה בשנות הארבעים או החמישים
הראשוני, המכריע
תרחיש
לנצח יוצא -
או שלא. או שלא. או שלא. או שלא. או שלא.
*
עלויות מעורבות של מחיקה עצמית.
*
מהר אחרי ההורים שלי
מת, יצאתי. נרטיב יסודי
נועד להקנות קיום.
אם הייתי מצליח לצאת אליי
אמא, היא לא הייתה מאשימה אותה
אני, אבל את עצמה.
הדלת שדרכה הובלת אל האור
היה תיעוב עצמי ואימה .
*
תודה, אימה!
למדת מוקדם כי עדינותם של מבוגרים
פנטזיות על חיי אדם
לא היו, בשבילך, החיים. אתה חושב סקס
הוא סכין
מונע אלייך ללמד אותך את זה.
4. "את מי אתה אוהב" מאת ג'וזף או לגאספי
איש אינו יכול לכתוב שיר אהבה כמו ג'וזף או לגאספי והשיר הזה אינו שונה. לא משנה איזה כינוי משמש לתיאור אהובך, ומי שאתה אוהב מוכיח שאהבה היא אהבה, ללא קשר למגדר.
"תגיד לי את מי אתה אוהב, ואני אגיד לך מי אתה." - פתגם קריאולי
האיש שגרונו פורח עם שוקולד חריף
מרגיע את דרכי התפרצויות
האם ההפסקות הפנימיות שלי גולשות
מצייר את חדר השינה בכחול כי הוא רוצה לסחוב אותי לשמיים
אוכל אגס בבוסתן
בעל דחף וויטמנסקי ודחיפות
Boo Bear, החדר הופך לתזמורת
חיוך עקום של שכנוע גלידה
כשאני מדבר הוא מתפרץ בזרעים ודת
שירה שוכנת במפוחית
ליין רוקד עם כשרונו המביך
סטייקים נדירים, טבעות בצל, יצרנית על הסלעים
פעם-ילד מחלף גרנדין
נברסקה, נברסקה, נברסקה
רשעים בפתח האושר
במרחק המיוחל נותר גבישי בחדות
שברים, אך בסוף היום התאספו לסיפור משותף
לא הופך אותי למי שאני, לגמרי
לב כמו תאנה, פרוס
אדמוניות באגרטל עגול וצלול, שרות
גמגום מתנשף, מתנשף וקולע
מכוון מזלג עמוק בבטני, שהוא גם פעמון
ערב בו אין כנסייה אלא אש
ניצוצות, חלקיקים, chrysalis לתוך הזיכרון
עש, תרמיל של הנאה עצומה, מרפרף ברכבת
הוא יודע שאני לא צריך להציל אותי ומציל אותי בכל מקרה
האהבה שאנו לא מובנים לעתים קרובות מסוכנת
יקירי, מלא את הכוס שלי; הציפור הגיעה לגג
5. "המאהב שלי הוא אישה" מאת פט פרקר
להלן קטע מתוך המאהב שלי האם אשה מאת פט פארקר וזה יפה לחלוטין ושובר לב בכל זאת. השיר מפרט את אהבת האישה וכיצד היא כל כך מעשירה וחביבה עד שהיא מטביעת את קולות האכזבה והבלבול של משפחתה.
אהובי הוא אישה
וכשאני מחזיק אותה
מרגיש את החום שלה
אני מרגיש טוב
מרגיש בטוח
אז אני לא חושב על זה
קולות משפחתי
לעולם אל תשמע את האחיות שלי אומרות
דחפורים, קווירים, מצחיקים
בוא לראות אותנו, אבל אל
תביא את החברים שלך
זה בסדר איתנו,
אבל אל תגיד לאמא
זה ישבור את ליבה
לעולם אל תרגיש את אבי
להסתובב בקברו
לעולם אל תשמע את אמי בוכה
אדוני, איזה מין ילד זה?
6. "בלעדית על ונוס" מאת טרייס פיטרסון
קטע מתוך Trace Peterson באופן בלעדי על ונוס, שיר זה יעניק לך צמרמורת עם המילים והתיאורים המדהימים ביותר שלה, והוכיח כי אי אפשר לכפות על בני אדם להשתלב בכל סוג של תיבה.
ורדים הם אדומים / סיגליות הם טרנססקסואלים / ברוכים הבאים לאישה / ועכשיו יגיעו לעבוד מותק
ורדים הם פרפורמטיביים / סיגליות הן ביולוגיות / יש לי שדיים רגישים מאוד / וכך גם השדיים שלך
ורדים הם ביולוגיים / יש לך את העור הכי יפה / אני לא יכול להפסיק לנשק אותך / בואו תיאוריה קווירית לא דואליסטית
לשושנים נמאס / מהפטישים הבינאריים שלנו / אני הוצאתי את הרופאים שלי / וגנבתי את כל התרופות כדי להסתיר אותה במערה ולשתף אותה עם אנשים טרנסיים אחרים
ורדים הביאו אותי / לקיר / לנשק את צווארי / שנבנה מבחינה חברתית כצוואר פמיניסטי חזק וחם
ורדים הם סגולים / סיגליות הם ורדים / אני ממש מחבב אותך / אני אוהב אותך צינור
ורדים נולדים ככה / לכינורות יש פס לסבי / משהו בחוש ההומור היבש שלך ובגפיים הרכות השזורות שלנו / מרגיש נקבה נשגבת.
ורדים הם כחולים / סיגליות הם סגולים / ורדים הם לא סגולים / כחולים זה כחול-רפורמטיבי
ורדים הם ממאדים / סיגליות היו כל הניתוחים / הקמת מחנה / אך ורק בוונוס
7. "תפלות" מאת רג'י קביקו
קטע נוסף, היצירה הזו מתוך A Queerification מטיפה לקבלה, זהות, ותיאורים כמו 'קוויר' באמת לא אומר שום דבר בתמונה הגדולה יותר.
מוזר אותי
תעביר אותי
לעבור עליי
תגיד לתלמידים שלי שאני הומו
תגיד אפרוח פיל אני מוזר
תגיד לניו יורק פעמים שאני ישר
תגיד לאיש הדואר שאני לסבית
תגיד חברות תעופה אמריקאיות
אני לא יודע מה המין שלי
כמוני
אוהב אותך
כמו תאריכי משענת יד בקיץ
משענת יד אהבה קולנועית
מרפק לזרוע בחושך
הומור אותי באופן מוזר
מלא אותי בצחוק
תעשה אותי גבוה עם גז קווירי
לפרק אותי ממאות של אינקוויזיציה ספרדית
ושיפוט צדקני
8. "אני לא מיתוס" מאת מתיו היטינגר
מתיו הטינגר אמר כי הוא כתב את " אני לא מיתוס " בקולה של מרלן דייטריך שלפי הביוגרפיה על מרילין מונרו מצא את עקבות השפתונים על המינק הלבן של מרילין "ארוטי בטירוף". התינגר השתמש בקולה שלה בכדי לכתוב את השיר הזה וזה סקסי להפליא.
רציתי להיות אותו שמץ של שפתון ארגמן
כשאתה הגעת, טיפה, קצת משומש
מלאך פלטינה מאופק, מינק לבן
גנב. אני בלב - בוא לשתות -
ג'נטלמן. אתה, שאלה כאן לפתות,
מחשבה ורודה שמקורם בשפתון ארגמן
צבי נמשך לליקוק מלח. אני הלבנים-
אחורה, אלמנה מושלכת לבנים של קאבוזה.
אני מרים את הצעיף השחור שלי. אני מפיל את המינק השחור שלי.
אל הציפור המוטסת - אנחנו טוסטים עם קלינק.
יצרת את 'הילדה'. "האווז הזהוב שלהם
זה עכשיו כתם ארגמן. "השפתיים שלך נדבקות
לכוס היין וכל מה שאני יכול לעשות זה לקרוץ
להוציא שיר, את הטריקים של הזדמנות מזדקנת.
אתה מתקשר למונית ותופס את המינק הלבן שלך
בזמן שאני מנגן את המסור שלי, וכל מה שאני יכול לחשוב
האם אני לא מיתוס, אני מתפלל מי יחסל
שתישאר שמץ של שפתון ארגמן
נתפס בצווארון של מינק לבן.
9. "הירח הרחוק" מאת רפאל קמפו
אם הקטע הזה מ"הירח הרחוק " לא גורם לך לרצות לבכות, אני לא בטוח מה יהיה. השיר מתאר רופא המטפל בחולה ועל פי מסד הנתונים לרפואה לאומנויות ספרות של בית הספר לרפואה של ניו יורק, החולה סובל מאיידס. גם הרופא וגם המטופל הם בני אותו הגיל, שניהם הומואים, והשיר הוא מבט מדהים על הקשר הרגשי בין שני הגברים, הן כחולים ורופאים והן כהומואים.
יום אחד שאבתי את דמו, ובזמן שעשיתי
הוא צחק ואמר שאני החברה שלו עכשיו,
אחיו הדם. "שרמוטת ערפדים", הוא קרא,
"תגרום לי לחיות לנצח!" גבות מקומטות
האם כל מה שהצלחתי בתשובה. אני יודע
אני טובע בדמו, בדמו הסגול.
מילאתי את שבע הצינורות שלי; החום היה איטי
לעזוב אותם, לחץ בתוך כף ידי. אני עצוב
כי הוא לא רואה את הפרצוף שלי. כי
אני לא יכול להזדהות איתו. אני שונא
העובדה שהוא בגילי, וזה מעבר לכל
העור שלי הוא שם, אחי הדם, בן זוגי.
הוא אמר שאני נחמד מדי, והרי
אם ג'ודי פוסטר הייתה לסבית,
ואז הרופאים יכולים להיות מוזרים. שיורית
אגוזים עקצו לי את עמוד השדרה. "בסדר סיימתי, "
אמרתי כשמשכתי את המחט ממנה
גבו ולחץ. CSF היה ברור;
מעולם לא עניתי לו. נקודה זו הייתה ממוסגרת
בווילונות נייר סטרילי. הוא היה כל כך קרוב
המוות, לספר לו נראה חסר טעם. ואז, הוא נפטר.
בלתי ניתן לזיהוי לאף אחד
אבל אני, הוא השאיר את המחטים שלי עמוק בפנים
ליבו המתבדח. נתיחה שלאחר המוות בוצעה.
10. "להתלבש" מאת קמילה עאישה מון
לא משנה כמה תהלוכות גאווה יש בשנה, עדיין ישנם אזורים מסוימים בעולם שבהם הוא מקומם ומצפה ההלבשה למטה, במיוחד הדרום. זה די נפתח בעיניים, במיוחד השורות כמו "הדרך היחידה להיות כמו אבא היא לשנוא כמוהו" ובאמת מביאה את הפרספקטיבה לחושך שרבים מחברי הקהילה הלהט"בית חשים.
כשאתה הומו בדיקסי,
אתה ליצן של קרקס נואש.
לפעמים הדרך היחידה להיות כמו אבא
זה לשנוא כמוהו -
מקווה שאחיך צוחקים
במקום לירות,
כרוך חצאית קונפדרטית סביב המותניים שלך.
סחרת זוהר בגלל טריקים מגעילים -
לרסן את התדמית של האמא שלך לדולרים
שלעולם לא יכסה כל כך הרבה חובות,
שנים נפרדות שאיבדה
אוהב אותך למחייתך.
11. "הלביאה" מאת אדריאן ריץ '
אני מאמין שהצלחתי את החזקים ביותר לבסוף עם הלביאה. אני לא מנתח שירים במקצועו, אבל זה היה כל כך מרתק ואני מרגיש כאילו הלביאה היא האדם שלימד את המשוררת שהמדינה הזו אולי מרגישה מעיקה, אבל היא נועדה לכולם. ישנם מקומות שאתה יכול ללכת אליהם, בלי קשר למה שהעולם אומר לך, ואתה יכול לשגשג ממש כאן, לא משנה מי אתה או איך אתה מזדהה. כל כך מרגש.
ניחוח היופי שלה מושך אותי למקומה.
המדבר נמתח, קצה מקצה.
סלע. עשבוני כסף. חור שתייה.
השמים הכוכבים.
הלביאה משתתקת
בפסיעה הלוך ושוב בכיכר של שלושה מטרים
ומביט בי. העיניים שלה
הם אמיתיים. הם משקפים נהרות,
חופי ים, הרי געש, החום
של גדות רחצה ירח.
מתחת למחבט הזהוב שלה
זורם כוח מולד וחצי מנוגד.
ההליכה שלה
מוגבלת. שלושה מטר מרובע
להקיף לאן שהיא הולכת.
במדינה כזו, אני אומר, הבעיה היא תמיד
אחד לסטות רחוק מדי, לא להישאר
בתוך גבולות. יש מערות,
סלעים גבוהים אתה לא חוקר. ובכל זאת אתה יודע
הם קיימים. ראשה הגאה והפגיע
מרחרח לעברם. זו המדינה שלה, היא
יודע שהם קיימים.
אני ניגש לקראתה באור הכוכבים.
אני מביט בעיניה
כמו שאוהב יכול להיראות.
נכנסת לחלל שמאחורי עיני העיניים
משאיר את עצמי בחוץ.
אז סוף סוף דרך תלמידיה.
אני רואה את מה שהיא רואה:
בינה לשיטפון של הנהר,
הר הגעש עטוף בקשת בענן,
עט שגודלו כשלושה מטרים רבועים.
סורגי ריסים.
הכלוב.
הפדיון.
