25 ביטויים ישנים עלומים שאנחנו צריכים להחזיר בהקדם האפשרי

אם אתה כמוני, אינך יכול לעמוד בקצב העולם הסלנג המתפתח ללא הרף, שנדמה כי החברה שלנו עוברת במהירות הבזק. נראה שברגע שאני מבין כיצד להשתמש "נחטף" כמו שצריך במשפט (מסתבר שיש לו את אותה משמעות כמו "על פליק"), זה ממשיך למילה הבאה. וזו הסיבה שאני פונה לשפת וינטג '. זאת אומרת, מלבד האובססיה הקלה שלי עם עשרות שנים מהעבר, הסלנג שלהם היה פשוט … הכי. (ראו מה עשיתי שם?) ישנם מספר ביטויים ישנים מעורפלים שאנחנו צריכים להחזיר. לא רק בגלל שהם מהנים לומר, אלא בגלל שאני זקוק לכמה תקנים ישנים לסמוך עליהם בעולם הזה של הסלנג המשתנה סופר טעון.

אין שום סיבה לצאת מהגזרתך או לפלוף את הדאבל, פשוט לחיות קצת, להרגיש כמו זקן זקן בפעם אחת. ואם אינך יכול לחתוך את החרדל, או שאנשים מסתכלים עליך כאילו אתה חוצפן-זבוב, רק זכור מי שחושב שאתה מחוץ לספסל שלך אינו אלא חראמפס. אז אל תהיו טפטפת עם בשר בקר, קפלו את עצמכם בארבע ותנו להם את הרוח! אם כל שאר הדברים נכשלים, תוכלו להשתכשך עם החברים שלכם ולשוחח בצ'אטרים על ידי חובבים. וואי. המשך לקרוא כדי לתרגם את כל סלנג הזמן האפי ההוא.

1. וואנג-וואנג

GIPHY

מה במילה זה צמר חוטם? זה לא מה, בדיוק, אלא איך. להתנדנד זה לחיות או להסתדר בעליזות למרות מצוקות קלות, על פי השבוע. אז אם אתה מקבל צמיג שטוח, להיתפס בגשם, לשכוח את ארוחת הצהריים שלך, ועדיין יש לך התנהגות עליזה? נראה שאתה מתנדנד בדרך שלך בחיים.

2. כרוב שמח

GIPHY

ממש מהפה של Dictionary.com, כרוב שמח מוגדר ככסף. באופן ספציפי, נתח של שינוי נחמד לטפל בעצמך בדברים כמו כרוב. זאת אומרת, זה היה שנות ה -40.

3. פלוב דאב

GIPHY

אם אתה מתעלם מהדאוב, פירושו שאתה מכה בעבודה שלך, על פי Dictionary.com. אם אתה מקצוען בהימנעות מרשימת המטלות בפועל במשרד, אתה יכול פשוט להיות מלכת המעורער בדאב.

4. תן להם את הרוח

GIPHY

במקום להגיד שאתה רוח רפאים את התאריך האחרון שלך בטינדר, על פי Mental Floss, אתה יכול פשוט להשתמש בביטוי הזה במקום כדי לרמוז שאתה מטיל את התאריך שלך. "נתתי לו את הרוח", אמרה לחבריה, לא חשה את האשמה הקלה ביותר על כך שהיא פגעה בדייט שלה.

5. שקיות

GIPHY

לפי ההמולה, גני גלים הם המקבילה לאלוהים. למעשה, זה נובע מהיותו גרסה מקצרת של "פצעי האל", אם אתה יכול להאמין בזה.

6. סרד

GIPHY

אין דרך לעקוף את זה, סרד היה מילת ה- F של ימי הביניים, על פי קודש שיט, היסטוריה קצרה של נשבע מאת מליסה מוהר.

7. זוטרקינס

GIPHY

זוטרקינס! נו באמת, כמה כיף זה לומר? על פי ההמולה הביטוי נובע מ"פצעי אלוהים "שוב, אך מתוארך למאה ה -17.

8. מי שעובד

GIPHY

אם אי פעם הייתם בנסיעת דרכים עם חבורה של ילדים, בטח חוויתם להיות בתוך חבורה של אנשים גדולים. על פי Mental Floss, זמרי הנוחות הם זמרים נחותים ורועשים. יכול להיות שגם אני יכול ליפול תחת הקטגוריה הזו.

9. קופסת רוטב

GIPHY

תסתום את קופסת הרוטב שלך, סאל. כן, קופסת הרוטב שלך היא הפה שלך, על פי Mental Floss. הגיוני, נכון? כלומר לאיזו קופסה אחרת הייתם מכניסים רוטב?

10. זוזל

GIPHY

אשפה, פטיש, רטט, רטט, אתה מקבל את התמונה. על פי האוקיאנוס האטלנטי, זיזר פירושו שאתה שיכור.

11. הזינגים

GIPHY

אם היית אי פעם הונגאובר, היה לך מקרה של הזינגים, על פי השבוע.

12. מכווץ

GIPHY

לא ממש זיפזז, רק טיפה טיפה. זה אומר פירושו של מעוות, על פי Dictionary.com

13. מחוץ לחבטתו

GIPHY

על פי מילון אוקספורד, אם מישהו לא מפריע לו, פירושו שהוא מחוץ לנדנדה שלו.

14. חוזר שמח

GIPHY

למרות ש"הרבה תשואות שמחות "מרמזות שזה יכול להיות חג, תשובות שמחות ישנות רגילות הן רק סלנג של בית הספר הישן לפיזור. לא כל כך שמח, אבל עדיין סלנג, על פי מילון הסלנג והשפה הלא שגרתית.

15. Off the Cob

GIPHY

בדיוק כמו שזה נשמע, מהספסל פירושו של קורבן של מישהו, לפי השבוע.

16. מכדרן

GIPHY

על פי Mental Floss, ראו את המתלבש כקובאי המאה ה -18. אומר שהוא סופר בך, אבל לא מתחייב? מכדרן כזה.

17. מומפסימוס

GIPHY

Mumpsimus הוא "דבקות או התמדה בשימוש שגוי בשפה, שינון, תרגול, אמונה וכו ', מתוך הרגל או עקשנות", על פי Dictionary.com.

18. קפל את עצמך בארבע

GIPHY

האם אתה תמיד מתכופף לאחור לאנשים? אתה מקפל את עצמך בארבע. מהביטוי הצרפתי se plier en quatre, על פי "האפינגטון פוסט", קיפול עצמך בארבעה לוכד את המאמץ שעברת לעצמך כשאתה הולך לקילומטר הנוסף.

19. בארקט

GIPHY

האם אתה גל מלא תוסס ומלא רוחב עם רצף סוערות לוהט? קחו למשל את עצמכם כזרובנים, לפי קטלוג המחשבות.

20. טפטפת

GIPHY

רוב הסיכויים שאתה מכיר טפטפת, או לוליגרגר, לפי קטלוג המחשבות. מישהו שיושב כל היום ולא עושה כלום. הכי גרוע.

21. אייסי מיט

GIPHY

כשאתה נותן מושא לחיבה שלך את הכתף הקרה, אתה נותן להם את הכפית הקפואה, על פי מילון אורבן.

22. האגר-מוגר

GIPHY

כשאתה מתגנב, מנסה לשמור על סוד, אתה מתנהג כמו חיבוק-שודד, כך על פי Dictionary.com.

23. משוגע

GIPHY

אתה יודע כשאתה אוכל יותר מדי דבר טוב, או שותה יותר מדי דבר טוב, ואתה מרגיש, נו, מטורף? מררים וובסטר יודע איך זה להיות כל כך מלא באוכל ובמשקאות חריפים שאתה לא מרגיש בנוח.