תוכן עניינים:
- "אני כל כך מלא. אבל אני לא מתחרט על שום דבר."
- "ג'ינס סקיני נמתח הם לא כל כך נמתחים, שקרנים."
- "מוטב להשאיר לי מקום על הספה."
- "מה לעזאזל טרי יש לי כדי לקבל 'בית לבד' בטלוויזיה הזו?"
- "מעניין מה ג'סטין ביבר עושה כרגע …"
- "האם מוקדם להקים את עץ חג המולד?"
- "אם אני אנסה מספיק קשה, אולי אוכל להילחם בטריפטופן."
סוף סוף זה כאן! חופשת מצעד הבלונים המתנפחת של כולם אוהבת / כדורגל / ענק. אני לא מארחת השנה (צעקה לחבריי חג ההודיה המארח בתולות), ולכן אני נרגשת לשוחח עם קרובי משפחה בשיחות קטנות תוך כדי רעיית מנות ראשונות, לוגמת משקאות תוססים, ומקווה בחשאי שההצעות שלי לעזור במטבח. מנותקים בנימוס. (חכה, זה נשמע רע; תן לרשומה להראות שאנחנו מביאים תרומות של אוכל ואלכוהול.)
כפי שאתה יכול לדעת, משפחתי נוטה להיות די מסורתית בחגיגות יום טורקיה שלנו. (אלוהים יקר, אני פשוט קראתי לזה יום טורקיה. אני רשמית זקנה וצולעת.) זה לא שאני לא מזהה את המקור המסובך של החג הזה - אני כן - זה שאני עדיין מעבד איך לטפל בזה. בינתיים, אני חושב שזה בסדר ליהנות עדיין מהמסורות ומהפיות החמות שהם יוצרים, להיות אסיר תודה על ההווה תוך כדי זכירה אקטיבית של העבר, ולתת ליידע זאת על ניסיונותינו להתקדם לעתיד טוב יותר. באותה שורות אלה, אני אסיר תודה על השבתה בפועל עם משפחתי, שם אין לנו הרבה מה לעשות ביחד מלבד לאכול, להירגע ופשוט להיות (אוקיי, וכמה משימות שקשורות לאוכל ומנות, אבל עדיין). אני נהנה במיוחד מההתקשרות לאחר הארוחה שמתרחשת כשכולנו מככבים סביב, משוכנים לכיוון הטלוויזיה, מתעכלים ביחד כאילו מדובר בספורט קבוצתי. דבר אחד בטוח הוא שלוקח זמן להתאושש מהארוחה הגדולה. הנה מה שאני חושד שכולנו חושבים באותן שעות עצלות …
"אני כל כך מלא. אבל אני לא מתחרט על שום דבר."
ובכן, טכנית אולי אצטער על כמה דברים, אבל אני אתגבר על זה. בינתיים אף אחד לא מדבר איתי על שאריות.
"ג'ינס סקיני נמתח הם לא כל כך נמתחים, שקרנים."
אם הם היו, לא הייתי סובל מכאבים כה חזקים ברגע זה.
"מוטב להשאיר לי מקום על הספה."
… או שאפנה מקום. כשמדובר בהשבתה בנוחות אחרי ארוחה ענקית, אין לי משפחה ושום בושה. כולכם הזהירו אותך.
"מה לעזאזל טרי יש לי כדי לקבל 'בית לבד' בטלוויזיה הזו?"
כי זה כמעט חג המולד! עונת התקווה התמידית. ולא אכפת לי שאצטרך לצאת למסלול ולעלות בטרמפים! אם זה עולה לי כל מה שיש לי. אם אני צריך למכור את הנשמה שלי להמתנה, לא. אני אעצור שם. מתחשק לי לצפות בסרט הזה, האם זה כל כך לא בסדר?
"מעניין מה ג'סטין ביבר עושה כרגע …"
האם אני היחיד שתוהה איך ידוענים חוגגים? לא?
"האם מוקדם להקים את עץ חג המולד?"
"כן? אוקיי, אז אנחנו צריכים ברצינות למצוא את ה- DVD לבדו. תן לי משהו, חבר'ה."
"אם אני אנסה מספיק קשה, אולי אוכל להילחם בטריפטופן."
כל שנה, אני מנסה ונכשל. טריפטופן, אתה מינקס חמקמק. יום אחד, אתגבר על דרכי הצפירה שלך.