יש לי ווידוי לעשות: יש לי מעוך על DJ Lance Rock מיו גבא גבא. אני לא יודע מה זה אצלו. הפאות שלו? סרבל הג'ינג'י הכתום שלו? הבחור יכול לשלוף כובע גבוה, אני אגיד לך כל כך הרבה. כל בוקר בתי ואני שרים ורוקדים יחד עם די ג'יי לאנס וכל חבריו הקטנים והמוזרים. למעט יום אחד בשבוע שעבר שהיה לי עצם לבחור עם די ג'יי לאנס וצוות יו גאבה גבא. בתור פופה, הדמות שתוארה כבועת פרחים ורודה והדמות עם הביטוי המגדרי הנשי בעליל, החלה לשיר שיר על היותה נחמדה, ריקודי הרצפה שלי האטו, מחיאת כפיים. אני אוהב את המופע (ואוהב כמה זה משמח את הבת שלי), אבל להיות נחמדה זה מסר שאני לא רוצה שהבת שלי תלמד.
הבטתי על הבת שלי, בת שנה ורוקדת בטן לאורך כל הסמלים, וחשבתי מה ההודעה הזו יכולה להיות לה, יום אחד. חשבתי איך, כאישה, אמרו לי להיות נחמדים - בצורה כזו או אחרת - כל חיי. ובעוד אני מעריך את הרגש שדי ג'יי לאנס ופופה ניסו להעביר, החלטתי אז ושם שלעולם לא אבקש מהבת שלי להיות נחמדה כי אמרו לי להיות נחמדות כל חיי וזה לא עשה לי הרבה יותר טוב, ולמען האמת, אני חולה על זה.
אל תדאג; הבת שלי (יש לקוות) לא תהיה הזבל בגן המשחקים שדוחף ילדים אחרים. לא ילמדו אותה לחשוב או להאמין שהיא טובה יותר מכולם, שהיא מושלמת, או שהיא מישהי שלא יכולה לעשות עוול. בעיניי יש הבדל מובהק בין להיות חביבה להיות נחמד ואני מתכנן ללמד את הבת שלי מה זה להיות חביבה. אני אלמד אותה להיות נדיבה, מתחשבת, ולהתייחס לאחרים בדרך בה היא רוצה שתטופל בה. אבל כשאני חושב על המילה נחמדה, כשאני חושב על המשמעויות והקונוטציות שלה, כשאני חושב על ההקשר שבו נאמר לי להיות נחמדה כילדה קטנה, ואז אישה צעירה, אני לא חושב שהייתי נאמר לי להיות נחמד. אמרו לי להיות מסכימים. אמרו לי לסגור את פי ואת דעותיי לעצמי. ולעולם, לעולם לא אלמד את הבת שלי להיות כך.
לא, אני לא אבקש מהבת שלי להיות נחמדה. אבקש ממנה להיות טוב לב ואבקש ממנה לכעוס ולשרוף ולהיות פרוע וחזק.
אני לא זוכר תקופה שלא נאמר לי, לא במפורש או במשתמע, "להיות נחמד." כי זה לא בדיוק מה שהילדות הקטנות עשויות? סוכר ותבלין והכל נחמד? כשאני מסתכל אחורה ונזכר ברגעים האלה, אני לא מרגיש שאני נדיב או מתחשב. הרגעים האלה לא גרמו לי להרגיש שאני עושה משהו טוב. למען האמת, אני לא זוכר הרבה פעמים כשהייתי נחמד וזה הסתדר לי טוב. להיות נחמד גרם לי לדחוף. זה השאיר אותי פגיע.
ההקפדה על כללי "היה נחמד" פירושה שהייתי צריכה להיות נחמדה עם הבנים בגן המשחקים שמשכו את שעריי כי זה פשוט אומר שהם חיבבו אותי. הייתי צריך להיות נחמד כלפי האנשים בבית הספר שקראו לי שמות ומפיצים עלי שמועות במקום לעמוד על עצמי, כי להיות נחמד פירושו הייתי האדם הגדול יותר. הייתי צריך להיות נחמד עם הילד במסיבה שלחץ את גופי באדמה ואז דחף את עצמו לפה כי היינו חברים והייתי שיכור בכל מקרה. הייתי צריך להיות נחמד עם האיש בבר שקנה לי משקה שלא רציתי כי הוא גילה אותי עניין, כי זה לא כל כך נחמד ממנו?
האם הייתי צריך להיות נחמד עם האיש שהלך אחריי בשלוש הזדמנויות נפרדות מכיוון שפחדתי ממה שהוא עשוי לעשות לי? האם הייתי צריך להיות נחמד עם האיש שהתבונן בחזה שלי בזמן שהלכתי לבדי ברחוב שקט בלי שאיש מלבד התינוק שלי איתי? האם אי פעם מצאת את עצמך בפינה עם ילדך? זה מפחיד. כי אתה יודע שתעשה הכל. כל. דבר. כדי לוודא שלא יגיע לה שום נזק.
אני לא מאמין שאני צריך להגיד את זה, מכיוון שנאמר כל כך הרבה פעמים בעבר, אבל במקום ללמד את הבת שלי להיות נחמדה, מה איתך ללמד את בנינו לא לאנוס ולרצוח את בנותינו?
ישנן שתי סיבות שנשים אומרות עליהן להיות נחמדות: הראשונה היא מכיוון שנחמדה זה הדבר היחיד שיחזיק אותה בחיים או שימנע ממנה נזק, והשני הוא כי להיות נחמדה זה מה שנשים עושות. אנחנו נחמדים, אנחנו מסכימים; אנחנו לא מנדנדים סירות ולא עושים רעש. אומרים לי להיות נחמדים זהים לאומרו לא להיות שתלטניים. זה כמו שנאמר ל"חיוך עוד, מותק. " זה אפילו כמו שקוראים לו כלבה או שרמוטה או זונה. כי בסופו של דבר, כל אלה מילים שגורפות אותנו ליתדות עגולות כדי להתאים לחורים העגולים בעולם. אלה מילים שאומרות לנו לזכור את מקומנו.
אני אבקש ממנה להיות גלגול של תשוקה ואבקש ממנה לעולם לא להתנצל על כך שהיא תופסת מקום בעולם הזה.
אבל הנה הקטע. כפי שרבים נשים, או משפחותיהן, יכולות להעיד, נחמדות אינה בהכרח מגנה עלינו מפני נזק. להיות נחמד לא מונע מאיתנו להיאנס ולהתקף ולהירצח. ואני לא מאמין שאני צריך לומר את זה, מכיוון שנאמר כל כך הרבה פעמים בעבר, אבל במקום ללמד את הבת שלי להיות נחמדה, מה איתך ללמד את בנינו לא לאנוס ולרצוח את בנותינו?
להיות נחמדה זו לא פריבילגיה שהבת שלי תעניק לאדם אחר. נחמדות אינה חובת קיומה. להיות נחמדה צריכה להיות בחירה שהיא עושה. וללמד אותה אחרת הופכת אותה לחובה; כזו שלא בהכרח תביא לתוצאה חיובית. התחושה שאנשים צריכים להיות נחמדים היא מאוד נחמדה. אבל אצל נשים משוקלל הקונוטציות של שנים ושנים ושנים שעלינו לשבת, לשתוק ולהסתכל לכיוון השני. אז לא, אני לא אבקש מהבת שלי להיות נחמדה. אבקש ממנה להיות טוב לב ואבקש ממנה לכעוס ולשרוף ולהיות פרוע וחזק. אני אבקש ממנה להיות גלגול של תשוקה ואבקש ממנה לעולם לא להתנצל על כך שהיא תופסת מקום בעולם הזה. אבקש ממנה להסכים רק כשהיא רוצה. ואני אבקש ממנה לזכור שמקומה הוא בכל מקום שהיא רוצה שהיא תהיה.
