לעיתים רחוקות מאוד אני צופה בעיבוד טלוויזיה או סרטים לאחד הספרים האהובים עלי ומתרשם שהדמות הראשית של הסיפור זינקה מהעמוד ישירות אל המסך. אבל זה הרושם שאני מקבל כשאני צופה באמבת מקנולטטי בתור אן שירלי על אן עם E, העיבוד של נטפליקס לספרי הקלאסיקה של אן של גרין גייבלס. מקנולטי שוחחה עם רומפר בטלפון על הצגת הדמות האהובה ועל מה שהיא מקווה שתגיע אחר כך ליתום החלומי, הג'ינג'י.
בתוכנית, כמו בספרים, אן מקסימה ומרגיזה את כל הסובבים אותה במידה שווה עם דמיונה החי, נטייה למלודרמה, שימוש מופרז במילים ארוכות מאוד, והרגל לדבר מיליון מיילים לדקה. בבגרותי אני רואה אולי קצת יותר מדי מהאני העצמי שלי בן 13 באנה. (מלודרמה הייתה סוג של הקטע שלי כבינוני.) אם כבר מדברים עם מקנולטי, השחקנית בת ה -16 שמגלמת את אן, ברור שהיא מזדהה גם עם הדמות העליונה. "שנינו תולעי ספרים. שנינו מעריצים את העולם ואת הטבע. שנינו מדברים הרבה יותר מדי, " מקנולט צוחק, אך מוסיף, "אני מעריץ את אן לחלוטין."
עבור הבלתי מבוקשים אן מאנשי גרין גייבלס מתרחשת בסוף המאה ה -19 באי הנסיך אדוארד בקנדה. אן שירלי, יתומה, מאומצת בטעות על ידי זוג אח ואחות אשר צומחים לאהוב אותה כשלהם. אמה של מקנולטי נתנה לה עותק של אן מג'יינג'ל גרין כשהייתה בת תשע, כך שלדבריה הסיפור היה חלק מילדותה. גם העידן היה מוכר למקנולטי - חביב נוסף שלה הוא נשים קטנות (שמה הפרטי הוא למעשה פורטמנטו של שתי דמויות מהספר, איימי ובת '). מקנולט 'זורמת שהיא ראתה את כל העיבודים הקולנועיים לזה. "אני אוהב את הסרטים הישנים האלה. הם בהחלט יותר מהדבר שלי, אני משער." (ילדה, אותו דבר.) אולי זו הסיבה שמקנולטי נראית ממש בבית בשנות ה- 1800 בתכנית.
בכל הנוגע לעתיד, הסיפור בעונה 2 התרחק מהספרים המקוריים, כך שאין לדעת מה יהיה הלאה עבור אן הצעירה. ברומנים היא בסופו של דבר לומדת בקולג ', דוחה כמה הצעות נישואין, הופכת למורה ו (כמובן) מתחתנת עם גילברט בלית'. אם זה אותו דרך שאנה בתכנית הולכת לעבור, מק'נקולטיי לא אומרת. אם כי היא מודה שהיא כן יודעת במעומעם לאן מועדות הדמות שלה. "הייתי מאוד מנסה לשחק אותה בגיל 16, 17, 18 בגיל כזה, כי זו תקופה כל כך מסובכת עבור כולם", אומר מקנולטי. "ואני חושבת במיוחד עבור אן כי זו באמת שהיא מתחילה את חייה. היא אומרת בסדרה, אתה יודע 'זו שנת הילדות הראשונה שלי'. ועכשיו אנו הולכים לראות אותה הופכת לאישה."
כמובן שמקנולטי עצמה עדיין נערה. אז מבחינתי, בין אם אן עם אי הולכת בדרך המוצגת בספרים ובין שהיא הולכת בדרך חדשה, אני מצפה לראות את השחקנית הצעירה צומחת לצד דמותה.
