היי.
היי!
היי!
אתה יכול לחסוך רגע? רציתי לדבר איתך. נוח לך? לפני שאני מתחיל אני רוצה לוודא שאתה מרגיש בנוח. האם אוכל להשיג לך משהו לפני שנתחיל? כוס מים? כוס ספרייט? סיגר?
בכל מקרה, רק רציתי לדבר איתך כי … טוב … שמתי לב שאין לך שדיים. שמתי לב גם שאתה גבר. וכן, למרות שזה נכון שאמהות ואבות טרנסג'נדרים ואנשים ללא שדיים יכולים להניק, שמתי לב שאין לך משאבת שד ביד.
אז בהתחשב בעובדה שאתה בחדר ההנקה במשרד, אני תוהה מדוע זה.
סלח לי אם אני גס רוח. אני קצת מזועזע מכך שנדדת לחדר הזה, שם הייצור והאחסון של חלב אם הם ממש כל היקף הפעולות. תבינו, החדר הזה תוכנן במיוחד לנשים המניקות. רואה את השלט? הבט מעלה! כתוב: "חדר הנקה." ובכל זאת, הנה אתה, יושב רגליים משוכלות על הרצפה במכנסי האימון שלך ב- Lululemon, מקשיב למדיטציה המודרכת שלך ב- Headspace למשך היום.
החדר הזה לא. ל. אתה. לא כל החללים בעולם הם בשבילכם.
אני מבין שאתה לא הגבר היחיד שטעה את הטעות הזו. למעשה, השמועה שמנכ"ל Uber, טראוויס קלניק, השתמש גם בחדר ההנקה במשרד למטרותיו שלו. אני גם מבין שמדובר במשרד גדול, ולא קשה ללכת לאיבוד. אז בואו נעשה קצת מעקב אחורה ונמצא איך הגעתם לכאן. האם התבלבלת עם המקום הזה במקום אחר? האם ניסית להגיע לחדר ישיבות אחר?
רגע - מה אמרת? ידעת איפה אתה? ולא חשבתם שמישהו משתמש בחדר, אז החלטתם רק להיכנס "לשניה"?
הו וואו. בסדר. אני רואה איך זה.
אז אתה לא מבולבל, ואתה לא אבוד. אתה פשוט זכאי.
תקשיב לי, בן - כי זה מי שאתה, הבן של מישהו. (ואני מבטיח שאם הייתי אומר לאימא שלך היכן החלטת להחנות את הזכאים שלך, היא תתבייש בך.)
החדר הזה לא. ל. אתה.
לא כל המקומות בעולם הם בשבילכם.
האגו שלך לא מעניק לך כניסה לכאן. הרצון שלך להאכיל את התינוק שלך כן.
מה הוביל אותך להאמין שמותר לך להיות כאן, עם האמהות העובדות שנותנות את גופן לתינוקות שלהן, גם כשהן לא מסוגלות להיות איתן פיזית? מה גרם לך לחשוב שמקובל לתפוס את המרחב הזה שנועד לאמהות?
חשוב רגע על עמיתיך לעבודה. אנחנו דולפים. אנו לא נוחים. הבה נטה לגופנו בשלום. בואו נדאג לילדינו.
האם אי פעם אכלת מישהו מגופך? אל תטרחו לחשוב יותר מדי על זה, כיוון שבוודאי שלא עשיתם את זה. (השעה שבה הדברתם את אחיכם הפרחים על ידי הכנסת קרח סמירנוף בסדק התחת שלכם לא נחשבת.) אבל נסו לרגע לדמיין שיש לכם.
נסה לדמיין את הפטמות שלך דולפות על החולצה שלך כשאתה יושב בשיחת ועידה. נסה לדמיין את השדיים שלך הולכים וגדלים וכבדים יותר לאורך היום. נסה לדמיין שאתה מסתכל על השעון בין פגישות, מחכה לרגע שתוכל סוף סוף להתגנב למשך 10 דקות כדי להקל על אי הנוחות שלך באופן פרטי. נסה לדמיין שאתה מוציא את הפטמות המדממות שלך, הנפוחות והסדוקות, ומצמד אותן לחתיכת פלסטיק מזמזמת. נסה לדמיין לספור את הטיפות אחת אחת, לנסות לקבוע אם הכנת מספיק לתינוקך הרעב.
זה יכול להיות יותר מדי לצפות, אבל חשוב על העובדות שלך לעבודה לרגע. אנחנו דולפים. אנו לא נוחים. הבה נטה לגופנו בשלום, ממש כמו שהיית רוצה לעשות בעצמך. בואו נדאג לילדינו. כי אם אתה אבא, גם הם הילדים שלך.
צא מהחדר.
לצאת מהחדר.
סובב את הידית. יציאה משמאל.
ואם אתה שוב חוזר לחזור, אני אחווה אותך לעין עם חלב החזה העצמי שלי.
אז לצאת. ונשאר בחוץ.
