תוכן עניינים:
- "זה מוזר"
- "מדוע לא איגרת את זה בצורה רגילה?"
- "הילד המסכן הזה"
- "הילד שלך הולך לשנוא אותך"
- "אבל, כאילו, איך קוראים להם?"
- "זה די זבל"
- "האם יש לה שם אמצעי רגיל לפחות?"
- "האם תתרגז אם הם ישנו יום אחד את שמם?"
- לא אומר שום דבר, אלא לוודא לכלול גלגלת עיניים גלויה או קמטים באף
- "היא לעולם לא תמצא מזכרת זולה עם השם שלה וזה הכי גרוע"
שמה של בתי היפה הוא גיויה. קדימה, נסה להגות את זה אם אתה מרגיש כל כך נועז. לא, לא "ג'יה" עם צליל "G" קשה או רך. זה לא "גיא-אה." זה לא "גויה", כמו חברת המזון, או "ג'י-אה-אה" או "ג'י-אה-אה." זה מבוטא "שמחה-אה." זה איטלקי, וזה אומר "שמחה." אני יודע, זה די משוגע. ידענו שהכתיב יבלבל אנשים כשבחרנו אותו, אבל חשבנו שזה מחיר קטן לשלם עבור שם מדהים באמת. לצערי, זו גם הסיבה שאנשים כל הזמן אומרים לי דברים שאסור להגיד להורה כשאתה לא יכול לבטא את שמו של הילד שלהם. האם זה שווה את זה? בטח. האם זה עדיין די מעצבן? אתה ממש מתערב.
אמנם שמה של בתי פשוט להפליא לבטא, אך העובדה שאין בו כתיב אינטואיטיבי בהתאמה לדוברי אנגלית מוביל לכמה ניסיונות מצחיקים ורציניים של כל מי שרואה את שמה לפני ששמעו זאת. אני מודה שקורה מעט התרחשות לא מזיקה כשאני שומע את זה קורה. "הי, זו ג'יין ממשרדה של ד"ר בלנק. אני מתקשר לאשר פגישה ל … (הכנס ארוך, הפסקה, איפה שאני בעצם יכול לשמוע את הזיעה הנושאת בקו השיער של פקידת הקבלה המסכנה) אמממ … אני הולך לדפוק את זה. G … לא … Ji … Goya? "אני אף פעם לא נעלב, כי זה איות מוזר ואני יודע את זה. אני בדרך כלל מנסה להניח אותם בנוחות באומרו "זה" שמחה אה. "אני יודע שזה לא קל לנחש וששלבך היה מאמץ אצילי."
ברגע שאנשים לומדים כיצד מבוטאים "גיויה", התגובה שלהם (לפחות בפני) בדרך כלל מתפרקת לקטגוריות הבאות: "אה, זה יפה! "(להפתעתי, למעשה, מדובר ברוב המוחץ) או" אה, מעולם לא שמעתי את זה בעבר! "או" ג'וליה? "עם זאת, מדי פעם, איזה אידיוט יגיב לשם של ילדתי בפחות בצורה נעימה. הנה כמה מהמועדפים שאספתי כדי לעזור לך להימנע מלהיות נאמר, כי אתה יודע, פשוט תהיה נחמד במקום זאת.
"זה מוזר"
הפנים שלך מוזרות.
ברצינות, זה מגעיל. אם אתה אומר ששם מוזר מכיוון שזה לא נדיר, אתה צריך להרחיב את דעתך (ואת אופקיך המטפוריים). אם אתה אומר ששמו מוזר מכיוון שהוא זר, אתה עלול להיות בסכנה להיות שנאת זרים, וזה אף פעם לא נראה טוב. אם אתה אומר ששמו מוזר מכיוון שהוא "מורכב", דעי שהרבה שמות שאנו נפוצים מאוד כיום, כולל אמנדה וג'סיקה, מורכבים לחלוטין. כלומר, בשלב מסוים כל השמות מורכבים; ככה עובדת האטימולוגיה.
בסופו של דבר אתה יכול לקבל את דעותיך לגבי שמות (אני בהחלט עושה זאת), אבל השמעת זלזול בהורה ובילד היא חסרת טאקט ואינה מושכלת.
"מדוע לא איגרת את זה בצורה רגילה?"
כתבתי את זה בצורה נורמלית. האיטלקים העניקו לעולם דברים נפלאים רבים, וכלה בהם: הרנסנס, האוכל הטעים והאופרה. עם זאת, הם לא נתנו לעולם את האות "J", שאינה קיימת באלף-בית האיטלקי. בטח, אני מניח שהייתי יכול לאיית את שמה של הבת שלי "ג'ויה", או משהו, אבל בחרתי שלא. בדיוק כמו שהורה אחר עשוי לבחור לאיית את שמם של ילדיהם "בריאן" במקום "בריאן" או "ליי" במקום "לי." עם זאת, הם איגדו את שם ילדם הוא עכשיו "הדרך הרגילה" לאיית את השם של הילד שלהם. כל ההתנשאות הגמורה בעולם לא תשנה זאת.
"הילד המסכן הזה"
כי יש להם שם מדהים ? מה שתגיד. אם הגרוע ביותר שהם יצטרכו להתמודד איתו הוא טרולים דאגניים זעירים ששופטים את שמם, אני חושב שהם יהיו בסדר.
"הילד שלך הולך לשנוא אותך"
לפעמים? בטח, בטח, אבל בהחלט לא בגלל שהעניקה לה שם ייחודי ויפה להפליא. האם היא תטען שהיא שונאת אותי על כך שלא נתתי לה לצאת לשעה מסוימת בערב בית ספר כשהיא בתיכון? כנראה. האם היא תטען שהיא שונאת אותי כשאשתף את תמונות התינוקות המפלילות האלה במסיבת הסיום שלה? כמעט בוודאות, אבל שמה? אנא.
"אבל, כאילו, איך קוראים להם?"
אני קוראת לילד שלי בשמה. כאילו, השם המדויק שבדיוק אמרתי לך. (גם לפעמים ג'יג'י, שהוא מקסים.)
"זה די זבל"
האם אתה רציני ברגע זה? כאילו האם החיים האמיתיים האלה? האם זו המציאות הנוכחית שלי?
"האם יש לה שם אמצעי רגיל לפחות?"
החזקה בשאלה זו (או המעקב אחר שאלה זו במקרים מסוימים) היא, 'ככה היא יכולה לעבור בשמה האמצעי "הרגיל" במקום השם המטורף שאני לא אוהבת. "אנחה.
אני תמיד רוצה לשאול, "מדוע אתה מנסה לפתור בעיה שאינה קיימת?" אנשים עם שמות פחות נפוצים לא רק בדרך כלל (בנתונים האנקדוטליים שלי או "אנקדטיות", אם תרצו) אוהבים את שמותיהם הלא שגרתיים. המשיכו להצליח מאוד. רק תשאלו את ביונסה, אופרה, מדונה ודנריס טרגארן (כי היא אמיתית, נכון?).
"האם תתרגז אם הם ישנו יום אחד את שמם?"
במקרה הסביר מאוד שזה יקרה: בטוח. אולי? אולי? כלומר, אני לא יודע וכנראה שלא אעשה זאת כי זה לא סביר ביותר. במילים אחרות, אני לא מודאג במיוחד ואתה גם לא אמור להיות.
לא אומר שום דבר, אלא לוודא לכלול גלגלת עיניים גלויה או קמטים באף
תראה, ש"פעולות קלישאות "מדברות בקול רם יותר ממילים" האמירה אכן מתמשכת, כך שרק בגלל שנמנעת מלפתוח את הפה שלך, זה לא אומר שאתה לא אחראי לכל מה שהפרצוף שלך עושה כרגע. שלוט בזלזול שלך בבקשה.
"היא לעולם לא תמצא מזכרת זולה עם השם שלה וזה הכי גרוע"
בהיותה אשה בשם "ג'יימי" ילידת 1982 (זה היה שם הנערה ה -29 הכי פופולרי באותה השנה), זה כמעט ולא היה עניין עבורי. עם זאת, חיי לא השתפרו כל כך בכך שיש לי מחזיק מפתחות של לוחית הרישוי בפלורידה שאמר עליה "ג'יימי".
האם נראה כי היעדר אפשרויות למזכרת הוא השורש לטראומה נפשית עמוקה עבור אנשים מסוימים? אולי, אני מניח, אבל האם זה באמת עניין גדול כל כך? אני מבקש מכם לעשות כאן חשבון נפש אמיתי. האם ה- Gioia שלי מתבגר ללא תחושת עצמי מכיוון שהיא לא יכולה להשיג עט "Gioia" או כדור שלג "Gioia", או צמיד הצמד "Gioia"? אני פשוט לא חושב שזה יהיה כזה עניין גדול. חוץ מזה, אתה יודע מה האלטרנטיבה לבעיה זו? להיות אחת משבע סופיות בכיתה שלך. אין אנשים מנצחים, אז בואו בואו פשוט סומכים אחד על השני כדי לבחור את השם הנכון לילדם ולהמשיך הלאה.
