בואו נהיה אמיתיים לרגע: תינוקות מבלים הרבה זמן בלי לעשות כלום. הם זקוקים לנו לכל דבר, כך שזה נורא נורא עבורנו ההורים מתענגים אפילו על ההישג הזעיר ביותר. מרימים ראש בראשם, מתגלגלים, מחייכים; הכל שווה חגיגה. עם זאת, בין המרגשים (והבלתי נשכחים) של אבני הדרך הוא הצעדים הראשונים של התינוק. ביקשתי מנשים לתאר את הרגע שהתינוק שלהן התחיל ללכת ובעיון בתגובות שלהן, קל לראות שלעתים קרובות מדובר בצעד אחד קטן לתינוק, קפיצת מדרגה אחת למען ההורה.