תוכן עניינים:
- אקיו
- בירצפת
- דמנצרים
- מקפיצים מקפיצים
- זגוגים, קוואפלס, קווידיץ 'והסניץ'
- גילוויד
- אבקת פלו
- מבוץ בוץ
- Parseltongue
- מעצורים
- עגום
שימו לב לחברים האמריקנים של הארי פוטר: ג'יי קיי רולינג הכריזה הודעה גדולה, ואולי תרצו לשבת! לדברי רולינג, המונח "מוגלג" - המשמש לתיאור אנשים שאין להם כוחות קסומים - אינו משמש בארצות הברית. הרשה לי לחזור על כך: יש מילה אמריקאית ל"מוגלגים ", וביום רביעי. הסופר הארי פוטר אמר ל- Entertainment Weekly בדיוק מה המילה הזו: "נו-מג'י" (קיצור של "אין קסם").
רגע מה? אבל, אבל … רולינג, אתה זורק את ראשי דרך לולאה ברגע זה! מה אמורים לעשות אמריקאים שאובסססים על ידי פוטר? אני מרגיש שכל מערכת היחסים שלנו התבססה על שקר!
אוקיי, אולי אני קצת דרמטי, אבל ביקורות מעורבבות: חלק מהמעריצים מרגישים ש- "No-Maj" נשמע מוזר, אחרים למעשה סירבו להכיר בקיומה, ועדיין אחרים אוהבים את הגישה הקלה וה"נמוכה "שלה. אבל הנה העניין: אני מבין מדוע רולינג בחר לעשות זאת. יש שפע של מילים בשפה האנגלית המשתנות מאמריקאית לבריטית, ובעוד שהייתי מעדיף כתיב "אמריקאי" חלופי - כאילו, לא יכולנו פשוט להפיל "גר" וקראנו לזה יום - זה זה מה שזה עם זאת, אם אתה מקשיב לי JK, בבקשה, אנא אל תשנה את 11 המילים האחרות האלה מהסדרה פוטר:
אקיו
תגיד את זה איתי: AK-eee-oh. אק-אי-אה!
בירצפת
קראתי על זה, טעמתי אותו, ועם טעם סופר-מתוק וגימור קרמי אני לא יכול לדמיין שקוראים לזה שום דבר אחר. (לעזאזל, עם זה אני לא צועדת!)
דמנצרים
מכיוון ש"מציצי נשמה "פשוט לא יחתכו את זה.
מקפיצים מקפיצים
נמכר בהונידוקס, הממתק הזה - העשוי מעקיצות שרברט וביליוויג (או כך אומרים) - גורם למי שצורך אותו לצוף כמה סנטימטרים מעל האדמה! למה לשנות את שמם כשהמתוק הזה מדבר בעד עצמו.
זגוגים, קוואפלס, קווידיץ 'והסניץ'
אתה יכול אפילו לדמיין שקווידיץ 'נקרא כל דבר אחר? אני מתכוון, כן, אמריקה היא המדינה היחידה שמתייחסת לכדורגל (או פוטבול) ככדורגל, אבל רק בגלל שאנחנו לא יכולים להתכוון שצריך.
גילוויד
אין לי שום הסבר למה אני אוהב את זה, אני פשוט עושה זאת. (זה גורם לי לצחקק.)
אבקת פלו
כי פיח פשוט לא נשמע אותו דבר.
מבוץ בוץ
אמנם אינני תומך באפליה - אפילו בעולמות בדיוניים - אך המילה הזו מושלמת מכיוון שהיא משדרת עד כמה המונח מגנאי. מצפות בוץ הן המכשפות או המכשפים שנולדו ממוגלגים או אה, הורים "נו-מג'ה", ולנוסח משתמע שהם בלגן מלוכלך, מטונף ולא ראוי.
Parseltongue
אמנם "לוחש נחשים" יכול להיות חמוד (באופן קיצי) זה לא יהיה מתאים מכיוון שפרסלטונגואה הוא שמה של שפה. מי שמדבר פרסלטונג מכונה Parselmouth, כלומר "לוחש נחשים".
מעצורים
שם יפה ליצור יפהפה, מכונף ו - כן - חצי מת (ללא מתים?).
עגום
סימן מוות, עצם אזכור המילה משדר צמרמורת על עמוד השדרה שלי.
תמונות: אולפני האחים וורנר, TheCussingChannel (2), ג'ס hp31, הארי פוטר / יוטיוב; Pixabay (2)
