אפשר היה לחשוב שיש כמה דברים שמונעים מאדם להיכנס לנישואין: להיות רוצח מורשע, למשל, או לבלות את חייו בכלא הרחק מבני זוגו. עם זאת, הוכח זאת פעם אחר פעם שלא היה המצב; רבים רוצחים תפסו בזמן שהם משרתים זמן בעבירותיהם. לאחר שהרגו את הוריהם בדם קר, גם לייל וגם אריק מננדז נישאו בכלא - ולא פעם, באותו זמן. לייל התחתן לראשונה עם אישה בשם אנה אריקסון, אולם לאחר שהתגרשו התחתן שוב לרבקה סנאד. אבל האם לייל מננדז ורבקה סנאד עדיין נשואות?
אכן הם כן. מננדז וסנאד נשואים מאז 2003, רק כמה שנים קצרות לאחר גירושיו מאריקוסון בשנת 2001. הטקס שלהם, כמו שהיה, נערך בכלא Mule Creek State, שהיה ליד סקרמנטו משם היה סנאד. על פי הדיווחים, הם הכירו זה את זה במשך 10 שנים לפני נישואיהם והיא מבקרת אותו באופן קבוע, אך נישואיהם כלולים בחדר הביקור מכיוון שאסור לבקר בקונגוסיה אסירים בקונספט של מאסרי עולם המרצים עונשי מאסר עולם. (מקורות מסוימים דיווחו שהם התחתנו בטלפון, לא באופן אישי).
מננדז ואשתו הראשונה אריקסון החלו להחליף מכתבים בשנת 1995, נישאו שנתיים לאחר מכן, אך התגרשו בשנת 2001 לאחר שנודע לאריקסון כי מננדז עדיין כותב מכתבים לנשים אחרות. נראה כי אחת מאותן נשים הייתה סנאד. היא הייתה עורכת מגזינים שהפכה לסניגור לאחר שיצרה את הקשר שלה עם מננדז, אך לא הייתה ציבורית במיוחד ביחס למערכת היחסים ביניהם, בניגוד לאשתו של אריק מננדז, תמי סאקומן.
אריק התחתן עם סאקומן בשנת 1997 והם עדיין נשואים; היא אפילו כתבה ספר על מערכת היחסים ביניהם בשם " הם אמרו שלעולם לא נעשה את זה: חיי עם אריק מננדז. זה הוביל לסרט תיעודי בנושא A&E בשם גברת מננדז בשנת 2010. ככל הנראה, סאקומן וסנאד אינם בתנאים טובים, מה שגרם לקרע בין האחים שלא התראו זה עשרות שנים ונמצאים בבתי כלא שונים. אף כי סנאד התגורר עם סאקומן בקצרה, אמר סאקומן לאנשים, "לא הסתדרתי עם אשתו של לייל." למרות זאת, האחים עדיין כותבים אחד לשני.
היו גם דיווחים של הצהובונים שלייל מננדז חי "חיים כפולים" כגבר הומו בכלא, וכי הדבר הלחץ את נישואיו עם סנאד. אפשר היה לחשוב שריצוי מאסר עולם בגין רצח כדי לשים מאמץ על הדברים לבד.
