תוכן עניינים:
- "מונשנהייגר"
- "Waitundpiss"
- "Poopintübin"
- "Schitträp"
- "Shriekshock"
- "אוכלנוי"
- "נפובי"
- "דובליששטצן"
- "קשת כפולה"
- "Sleepinjoy"
- "Friendwist"
- "טריקנסוויץ '"
- "מושך טינה מדברת"
- "Pictcräp"
- "סנוגלובין"
כאשר אמריקאים מדברים על היופי של שפות זרות, גרמנית לעתים רחוקות מוצעת כדוגמה כזו שנעימה במיוחד לאוזן. למעשה, מניסיוני, גרמנית מופיעה לעתים קרובות כאנטיתזה של שפה יפה. זה נעוץ כקשה, גרוני ומבלבל. אי פעם השונה, אני מתחיל לא להסכים. לא רק שאני חושב שגרמנית היא מקסימה לחלוטין, אני חושב שזו הופכת את הניואנס ליעיל ביותר ומכסה תחושות ומצבים מורכבים למילה יחידה. בהחלט יש רגשות הורות שצריכים להיות מילה עליהם, ולכן אני חושב שאנחנו דוברי אנגלית נוכל לקחת שיעור מדוברי גרמנית.
לדוגמה, המילה הגרמנית "schadenfreude" מוגדרת כ"הנאה הנגזרת מאושרם של אחרים. " בום. מילה אחת במקום שבע. לא זו בלבד שהיא יעילה, זו מילה כל כך חזקה וניתנת להתייחסות בה באופן מיידי שאתה תוהה כיצד דוברי אנגלית לא הצליחו למצוא את מקבילתה הלא גרמנית לפני מאות שנים. דוגמא נוספת למיומנות השפה הגרמנית היא המילה "fremdschämen", שפירושה "להיות נבוך מכיוון שמישהו אחר הביך את עצמו (ולא שם לב)." שוב, מילה אחת מחליפה שתים עשרה.
בשיחה עם הורים אחרים, ובמיוחד הורים לילדים קטנים, אני מגלה שרבים מהרגשות האינטנסיביים הספציפיים שעברתי, מבינים מיד. אז מדוע אין לנו מילים ספציפיות לטיפול ברגשות האלה? אנחנו לא צריכים? כן. כן עלינו, אז אני אתחיל ליצור את 15 המילים הבאות שמכילות כל כך הרבה רגשות הורות, עד לרגע זה אי אפשר לתאר במדויק. בטח, אני מניח שלא מדובר במילים "אמיתיות". עדיין. הם עדיין לא אמיתיים.
"מונשנהייגר"
התחושה של בלבול, זעם ותבוסה אשר שוטף אותך מיד כאשר ילדיך מבקשים חטיף לאחר שסירבו לאכול את ארוחת הערב שלהם מכיוון שהם "לא היו רעבים". רמת ה munchenhünger של האדם עולה אם הילד טוען שהוא "רעב". בגלל שאתה לא רעב, אתה פשוט בררן.
"Waitundpiss"
תחושת התסכול בשילוב עם הרצון להישאר סבלניים לאחר שילדך האימוני בסיר יושב על האסלה במשך חמש דקות מבלי לעשות דבר, רק כדי להשתין מיד על הרצפה ברגע שהם (סוף סוף) יוצאים מהשירותים. WTF הם אפילו עשו על הסיר, אתה תוהה. האם הם החזיקו בזה? אתה רוצה לצרוח עליהם, אבל אתה יודע שאימונים בסיר הם תהליך ואינך רוצה לטראם או לבייש אותם, אז אתה נאנח ומנקה פיפי. שוב.
"Poopintübin"
תחושת האימה, הפאניקה וההשראה לפעולה מיידית שחווים כאשר ילדכם לוקח שטויות באמבטיה מעורבבת בתחושת הרגיזה המוקדמת בידיעה שעכשיו תצטרכו לנקות את האמבטיה לאחר שילדכם ישכב למיטה.
"Schitträp"
תחושת הייאוש והייסורים שאתה מרגיש כאשר ילדך לוקח קקי בחיתול שלהם בזמן שאתה תקוע בתנועה ואינך יכול לעשות דבר בנדון מלבד איסור פרסום על אדי הרע. כדי להחמיר את העניינים, אם חם מאוד או קר מאוד, אינך יכול אפילו באמת לגלגל את החלון שלך כדי להקל על הסירחון העוצמתי. אתה רק צריך לשבת שם ולקחת את זה. למעשה, זו עשויה להיות מטאפורה טובה להיבטים השליליים של ההורות.
"Shriekshock"
תחושת הטרדה, הכעס, הייאוש והשעשוע הקל כאשר שניים או יותר מילדיך זורקים התקף זעם בבת אחת. הערכה של 90% מהמוח שלך עסוקים בכמה זה נורא, אבל בערך 10% מכם (החלק שבכם שיכול לשמור על נקודת מבט) יכולים כמעט לעזוב את גופכם ולהכיר בכך שיש כאן איזו קומדיה אמיתית מכיוון, WTF האם אתה פריק אתה צוחק עכשיו?
"אוכלנוי"
מוות הנשמה שאתה חווה כשילדך מתחיל לאבד את ילדיו בגלל העובדה שהאוכל שלהם "שבור" ולכן אי אפשר לאכול אותם. אוכל שבור יכול בדרך כלל ללבוש צורה של קרקר שיש לו פינה שאינה תואמת 90 מעלות מושלמות, גזר מעט לא סדיר, או בננה עם נקודה חומה אחת.
"נפובי"
את הצער הקנאי והמתוסכל שאתה מרגיש כשאתה צריך להילחם בילד שלך כדי לנמנם כשאתה כל כך מותש ולא תאהב יותר מאשר לנמנם בעצמך. כי, OMG, ילד, מי לא רוצה לישון? הייתי נותן הכל ללינה יומית של שעתיים. התבונן בחיים שלך ותראה את הבחירות שלך וקבל אותם יחד.
"דובליששטצן"
תחושת הטרדה והעבירה האישית כשאתה מחליף חיתול של ילדך רק בכדי שייקח עוד שטויות לא יותר משלוש דקות אחר כך. אתה מרגיש מאוד בחוזקה שהילד שלך מטייל בך. עד כמה שאינך רוצה להאמין שזה המצב, ומעומק אתה יודע שזה לא, אתה בכל זאת גם יודע שהם עושים זאת רק כדי לפגוע בך. אפילו התינוקות. אולי במיוחד התינוקות, מכיוון שתפקודי הגוף הם הנשק היחיד שיש להם באמת בגילם. אמיתות סותרות אלה הן חלק מההורות.
"קשת כפולה"
זה מתאר את השמחה והבלתי-ניתן להביע כמעט את ההישג שאתה מרגיש כששני ילדים מבלים באותה שעה. הוא נקרא בשם "גיא הקשת הכפולה" באותו סרטון שהפך לוויראלי, מכיוון שהתגובה שלו משדרת בדיוק איך זה להרגיש ששני ילדים ישנים בו זמנית. (ניתן להכפיל את זה עם ילדים רבים ככל שיהיו לכם: קשת משולשת, קשת מרובעת. הרשימה עוד ארוכה.)
"Sleepinjoy"
התחושה של דאגה ראשונית ואחריה הלם מרוגש ומבולבל, שחווה כאשר ילדכם ישן בשעה 8 בבוקר זה דומה לקשת הכפולה, אבל כל גאווה מוחלפת בבלבול.
"Friendwist"
התחושה של געגוע מתפטר מרגישת הקשבה לחברים ללא ילדים מדברים על מה שהם עושים בזמנם הפנוי, בכסף ובשינה. זה לא קנאה, באמת, מכיוון שלא הייתם סוחרים איתם חיים - אתם מרוצים מהילדים שלכם ומהבחירות שלכם - אבל עדיין הייתם ממש רוצים לנסוע לבאלי ולקבל שעות של שינה ללא הפרעה בבית סניף שבבית אמצע מים רגועים וטורקיז.
"טריקנסוויץ '"
התחושה של בלבול מפוצץ, מתנצל, ותחושות השיפוט כאשר ילדכם מתנהג בצורה יפה בדרך כלל הוא אימה מוחלטת, בדרך כלל סביב אנשים או חברים שיפוטיים במיוחד שאין להם ילדים ואינם בהכרח יכולים להבין כיצד ילדים יכולים להפוך אגורה. התחושה של מכשף טריקין גוברת אם רק דיברו על כמה הילד שלהם מתוק ונפלא.
"מושך טינה מדברת"
זה ההפך מטריקנסוויטש. זוכר את הפרק של אזור הדמדומים עם "טינה מדברת", הבובה הרעה שהתייסרה ובסופו של דבר רצחה את אב ילדה? אבל בכל פעם שניסה לספר למישהו על הדברים הנוראיים שטינה עשתה ואמרה, איש לא האמין לו כיוון שהיא סתם בובה מתוקה ובלתי מעורערת? גם ילדים עושים זאת: הם ממש מתוקים ומקסימים סביב כולם ואז הם סיוט בשבילכם.
"Pictcräp"
התחושה של נחישות מתמדת כנגד סיכויים בלתי אפשריים והסיכוי שבסופו של דבר לעובדה שאתה אף פעם, לעולם לא תגרום לכל אחד במשפחתך להיראות טוב באותו זמן עבור תמונה משפחתית מושלמת אחת. זה פשוט לא קורה. אולי כשהם במכללה.
עד אז, מישהו יהיה עם העיניים קרוב למחצה, אחרת תסתובב או תסתכל על מצלמה אחרת, או תזריק זעם כי הם לא רוצים לשבת בשקט במשך שלוש השניות שייקח לכולם רק לעזאזל החזיקו דומם וחייכו.
"סנוגלובין"
טוב יותר מהקשת בענן כפול, טוב יותר משינה של שינה, snügglövin הוא הסוג המיוחד של אהבה, סיפוק והתרגשות אוהבים, מוכרים, אך מכריעים שההורים חשים כשהם מתכרבלים עם התינוקות שלהם.
ברצינות: אין מילים.