מופע פרסי האקדמיה למוזיקה כפרית של אקדמי בערב ייערך באחד הערבים החשובים בהיסטוריה המוזיקלית עבור חובבי מוזיקת הפופ ואוהדי הקאנטרי כאחד. לא רק שני אייקונים עלו לבמה לברך את כולנו במדלי שלושת השירים של פעם בחיים, אלא שגם הדואט "Jolene" של קטי פרי ודולי פרטון העניק לכולנו חיים, הוכיחו שבייסוס אוהב אותנו ורוצה שנשמח (כי כן, בעולמי המושלם, גם דולי וגם קטי קיבלו את ביונסה כאמא האמיתית האחת שלנו), והזכירו לי למה קלאסיקות כמו "ג'ולין" כל כך חשובות ונצחיות להפליא.
פרי הציג לראשונה את פרטון כזוכה בפרס הטקס ריטר של האקדמיה למוזיקה קאנטרי, שעל פי פרסי ה- ACM ניתן לפרטון עבור סרט הטלוויזיה שלה, "הצבעים הרבים של דולי פרטון". אחרי שפיצחנו כמה בדיחות מאוד ממוקמות על חשיבותן למוזיקה, פרטון ופרי (אשר, כמו חבר'ה, אם אתם רוצים להשתמש בזה כשם הלהקה החדש שלכם, בסדר מבחינתי: יש לך אישור מלא), הצמד השתלט על הבמה והפיל את הבית. הם נפתחו ב"מעיל של צבעים רבים ", אבל מיומנויות המוזיקה והאש הצרופה של" ג'ולין "הם שיירדו כרגע הזכור ביותר לא רק מהביצוע שלהם, אלא גם מהמופע בכללותו.
הנה הקטע אם פספסת את זה, ותבטח בי, לעולם לא תסלח לעצמך אם לא תעשה מיד:
השיר, בלדה שוברת לב וגולמית פרטון עידכן על אישה בשם ג'ולן שמאיימת לקחת את הדבר החשוב ביותר לזמרת: בן זוגה. אף על פי שמועות מסתובבות כבר שנים האם "ג'ולין" מבוססת על סיפור אמיתי או לא, הרי שבראיון ל- NPR פרטון סוף סוף הניח את הבלבול. היא אמרה שהשם ג'ולן היה בהשראת "ילדה קטנה ויפה" עם "שיער אדום, העור היפה הזה, העיניים הירוקות והיפות האלה." אחרי שפגש אותה ושמע את שמה, זוכר פרטון שאמר, "'זה יפה. זה נשמע כמו שיר. אני הולך לכתוב על זה שיר.'" הקוורת לשיר הגיעה אחר כך.
פרטון מספרת כי השיר קיבל משקלו כשג'ינג'י אחר, מספר בנקים, הקדיש לבעלה קצת יותר מדי תשומת לב. "היא קיבלה את המחץ הנורא הזה על בעלי", אמרה ל- NPR, "והוא פשוט אהב ללכת לבנק כי היא הקדישה לו כל כך הרבה תשומת לב. זה היה די כמו בדיחה רצה בינינו - כשאמרתי 'לעזאזל, אתה מבלה הרבה זמן בבנק. אני לא מאמין שיש לנו כסף כזה. ' אז זה באמת שיר תמים מסביב, אבל נשמע כמו נורא."
הלילה, שמיעת פרי ופרטון נפגשים בשיר שהוא כל כך אישי עמוק הן לזמרים והן לעשרות הנשים והגברים בכל רחבי העולם המתייחסים כל כך אינטימיים למילותיו לא היה רק רגע ענק למוזיקת הקאנטרי - זה היה רגע מכונן עבור חובבי המוסיקה בכל מקום. עכשיו תסלח לי כשאני הולך להקשיב לזה שוב ושוב.
