החגים יכולים להיות מתוחים, מה שהוכח פעם אחר פעם בעונה השלישית של OutDaughtered של TLC. הצופים ראו שתוכניות חג המולד משתנות וילדים צועקים על סנטה קלאוס; בשלב הבא, הם יגיעו לעד התאמות לשנה החדשה ושנאנאגנים של חג האהבה. בקליפ הבלעדי הזה של OutDaughtered, נחשף כיצד אדם ודניאלה בוסבי מבלים את יום האהבה שלהם עכשיו כשהם הורים. אדם בבירור רוצה לעשות את שלו כדי להרשים את דניאלה ליום האהבה, כך אני מקווה שהוא יוכל להפוך את היום לזכור לכולם.
OutDaughtered משודר בימי שלישי בשעה 21 בערב ב- TLC. בקליפ הבלעדי הזה מהפרק התשיעי הקרוב, אדם מבקש עזרה מדוד דייל להעלות את המשחק שלו על רחבת הריקודים. הוא מתחיל באומרו שדניאלה צחקה עליו כשהוא אמר לה שהוא לוקח את בתם הבכורה, בלייק, לריקוד, אך גם ציין שהיא נראית קצת קינאה עמוק בפנים. זה יכול להיות מכיוון שריקודים אינם פעילות קבועה עבורה ואדם. בווידוי, הוא מסביר, "זה לא שלא רציתי לרקוד את דניאלה כל השנים האלה, זה פשוט אני לא רוצה להביך את עצמי בחדר מלא באנשים."
עם זאת, אדם מוכן לנסות ולהתגבר על ייסורי הטרדה שלו בריקודים בציבור, במיוחד מכיוון שהוא "לא היה בדיוק בעל השנה בשנה שעברה לחג האהבה", לדבריו. כדי לפצות על זה הוא מחליט לקחת את דניאלה לרקוד השנה.
TLC ביוטיובדייל לא מבין בהתחלה ושואל אם אדם מתכוון לריקודים סלוניים - ואגב, חמישה פעוטות ריקודים סלוניים זה בהחלט משהו שהייתי צופה בו - אבל הוא מבהיר את דייל במהירות. ריקוד תורים הוא מה שפופולרי באזורם, כך שאדם מגלה שהוא ודניאלה יכולים לעשות זאת. דייל מודיע לו שריקודי קו הם הריקודים הקלים ביותר שיש, והוא ישמח להראות לאדם כמה צעדים כדי לשפר את הביטחון שלו. גם לדייל ניסיון: אם הוא בחתונה, הוא לא יהסס לחסל כמה מהלכים.
לאחר מכן הקליפ חותך את דייל ואדם מתאמנים עם קהל של חמישיות חמורות שאינן מעוניינות בעיקר. "כל מה שאתה צריך לעשות זה לחייך ולצחוק עם דניאלה והיא תחשוב שתשתעשע", מכריזה דייל. ואז הוא מתחיל שיר, חוזר ואומר שאדם צריך להשתעשע עם זה ומפגין כמה דשדושים. "הכל בירכיים", אומר דייל לפני שהמליץ שהשיר לא משנה כל עוד אתה יכול לנקוט בצורה צדדית עם האגודלים שלך בלולאות החגורה שלך. "אין בזה הרבה."
