הפרק של נאשוויל בעונה 4 "הבעיה עם האמת" הוא התייחסות מחודדת לבית המשפט לענייני משפחה ששמע את מדדי, ריינה, ודיאקון הסתובבו לקראת סוף העונה. מאדי רודפת שחרור משפטי ממשפחתה, בעיקר בזכות השפעתו של קאש ושני רצונותיהם למדי להמשיך בקריירת סולו שנמצאת בשליטת אמה. במהלך הדיון עברו של דיקון מתגלה על נאשוויל, והנפילה מעדותו עלולה להיות בעלת השלכות איומות על שבט ג'יימס קלייבורן.
דיקון נקרא לדוכן במהלך חלק מהדיון לאחר שמאדי הודתה כי היא חוששת מהבאיור של אביה, ועורך דינה מושך כמה אגרופים רציניים. זה נראה כאילו פרנקי, בכושר נקמני במהלך קטטה עם דיקון, שופך את הפרטים על עברו של דיקון לבתו קאש, שהעבירה אותו למאדי ולעורך דינה כדי להשתמש בהם כתחמושת במהלך הדיון.
עורך דינו של מדדי קורא לדיאקון לדוכן ומוריד את גיליון הראפ שלו מלא האשמות תקיפה, כולל ההחלפה שלו עם טדי קונרד מול העירייה, התקפתו על אחד מחברי הבמה של המורדים מלכים בהופעה בזמן שהיה חבר הלהקה, ההחלפה שלו עם לוק ווילר, הפעם בה הוא שיכור בשכרות לריינה עין שחורה בשנות ה -90 המוקדמות (לפני שהם נישאו), הזמן בו חנק את ראש עיריית נאשוויל לשעבר קולמן קרלייל, הזמן בו אגר אחי במגרש החניה ב- Bluebird, ותאונות הדרכים הרבות שלו בהן היו מעורבים גם ריינה וגם קורבן נוסף בשם וינס ג'יימסון.
עורך דינה של ריינה מנסה לשווא להתנגד, אך השופט מאפשר את ההאשמות לרשומה, בנימוק שהן מצביעות על דפוס התנהגות הרלוונטי לבקשתה של מדדי לשחרור.
דיקון, מצדו, מנסה להגן על עצמו, במיוחד בכל הנוגע לעינו השחורה של ריינה, באומרו, "זו הייתה תאונה. אני אלכוהוליסט, הייתי מושחר בזמנו."
אבל זה לא נראה כאילו מישהו בחדר אוהד אותו במיוחד, במיוחד לאחר שהוא נקלע לקרב אגרוף עם פרנקי בלילה של עדותו. מדדי בוודאי לא רצתה לזרוק אותו לאוטובוס, אך עורך דינה לא היה בטוח במקרה שלהם, ולכן היא עודדה את מדדי לצאת קדימה תוך שימוש בחששותיה מפני התקפי הזעם של דיקון כדי לעזור להם.
בסופו של דבר השופט מעניק שחרור מדדי ומבטל את החוזה שלה עם כביש 65. היא גם מוציאה נגד דיקון צו הרחקה זמני ומרתיעה את ריינה ליצור קשר עם בתה, אחרת היא תיפסק גם עם צו הרחקה שנלחץ לה. האם מדדי תוכל לשגשג משליטת הוריה, או שמא תסתיים בזחילה ברגע שתבין שהיא וקאש לבדם אינם מצוידים במילוי צרכיה? נצטרך לפקוח כיצד לגלות ירידי העונה.
