נשות האחות התייחסו לעונה 13 השנה עם מהלך נוסף על פני קווי מדינה. אז כשבני משפחת בראון עוזבים את לאס וגאס, הצופים עשויים לתהות אם לאשות האחיות יש בתים משלהן. הם כן, אבל ההתקנה מעט שונה ממה שהיה להם בלאס וגאס. שם, לכל אשה אחות בית משלה בסוף בית הקפה, כך שהמשפחה מעולם לא הייתה יותר מחצר קדמית אחת מהשנייה. זה נראה כמו סידור אידיאלי, אבל החום המדברי והקרבה לעיר הסואנת לא היו בדיוק מה שהראשים החיצוניים חשבו לביתה הקבוע.
אז בקיץ שעבר הם עברו לפלאגסטאף, אריזונה, עיירת הרים מכללת ליברלית ליד הגרנד קניון, עם חורפים מושלגים ואווירה צוננת בדרך כלל. בראיון באוגוסט לסוכנות הידיעות AP, לדף השישי, התלוצץ קודי, "בואו נגיד שיש המון היפים בפלגסטף, והם מדהימים."
המשפחה אמנם רכשה ארבעה מגרשים צמודים, בסך כולל של 15 דונם, תמורת 820, 000 דולר בפלגסטאף, אך בעוד שהם מתכננים לבנות את בית החלומות שלהם - או אולי בתים מרובים - הם עדיין היו צריכים למצוא איפה לגור. אז ארבע נשותיו של קודי, מרי, ג'נל, כריסטין ורובין, מתגוררות כיום בבתים להשכרה נפרדות עם ילדיהם, הפזורות ברחבי העיר פלאגסטאף. המשפחה גם שוכרת חלל מסחרי בו הם מצלמים חלקים מהמופע.
הוכח שזה מעבר קשה, מכיוון שנשות האחות מעולם לא חיו זו מזו רחוקות זו מזו. "אנחנו פשוט רחוקים מדי זה מזה ואני מתגעגעת לכולם", אמרה כריסטין לנו שבועי בינואר. "דרוש מאמץ רב יותר כדי להתאחד."
"רכשנו נכס", הוסיפה ואמרה, "התקווה הגדולה ביותר שלי היא שנוכל פשוט לצאת לשם … אני לא יכול לחכות ליום הזה."
לפני מעבר 2011 שלהם ללאס וגאס, משפחת מורמון פונדמנטליסטית התגוררה ביוטה. הם קיוו כי ביצוע ההצגה יעלה את המודעות לשינוי חוקי האנטי-ביגמיה הקפדניים של המדינה - מחמירים מכל מדינה אחרת. אולם בית משפט לערעורים קבע כי הם לא יכולים לתבוע את המדינה בגין הפרת חירותם הדתית מכיוון שמעולם לא הואשמו.
"יוטה עוינת את הפוליגמיסטים", אמר קודי בראיון ל AP. "יש אפליה טבעית מאוד ועדינה מצד הציבור בגלל אותם חוקים נגד פוליגמיה."
בעוד שבמקום אחר בארצות הברית, כשהוא נשוי באופן חוקי ליותר מאדם אחד מנוגד לחוק, יוטה עושה את זה צעד אחד קדימה ואוסרת לחיות עם יותר מ"בן זוג רוחני "אחד, וכך מגדיר קודי את השני, השלישי והרביעי שלו נשים. בתזכיר שהתייחס למשפחה שעברה לעיר, אכיפת החוק המקומית בפלאגסטאף אישרה כי הם לא היו מחפשים להגיש נגדו כתב אישום נגד הבראונים, מכיוון שקודי נשוי כחוק לאשתו הראשונה מרי, ולכן הוא גם נמצא בחוק.. בסופו של דבר, הבית החדש שלהם נראה כמקום מבטיח לשים שורשים, אך ככל הנראה תהליך בניית מתחם משפחתי ייקח זמן מה.
