אתמול (שני) פרסמה הלשכה הפדרלית לחקירה תעתיקי מבוצעים חלקית של 911 שיחות שביצע היורה באורלנדו, עומר מטין בן ה -29. ב- 12 ביוני, מטיין הפיל קהל של מעל 320 בפולס, מועדון לילה להט"בי פופולרי באורלנדו, והותיר 49 הרוגים ועוד 53 אנשים פצועים. במה שיהפוך לירי ההמוני הקטלני ביותר בהיסטוריה של אמריקה, היורה עצמו נורה ונהרג כשמשטרת אורלנדו הסתערה על המועדון. בזמן שמיטאן הטיל אימה על האנשים במועדון, הוא התקשר לשיחה בת 50 שניות ל 911 מעט אחרי השעה 02:30 לפנות בוקר. אבל אסור לקרוא את תמליל 911 או לצפות בסרטוני וידאו מהמועדון, וזו הסיבה.
בתחילה, ה- FBI שיחרר הבוקר (שני) גרסה מיושמת לתמליל 911 של היורה באורלנדו, אולם משרד המשפטים הפך את החלטתו לשחרר את התמלילים המלאים לאחר שהתמודד עם ביקורת קשה של יו"ר הבית, פול ראיין. משרד המשפטים השיב לראשונה חלקים מהתמלול במאמץ למנוע מארגוני טרור להשתמש בתמלילים כתעמולה למטרתם. הקלטות שמע של שיחות היורה 911 של אורלנדו טרם פורסמו, ועדיין לא ידוע אם הן אי פעם ישוחררו.
אבל באמת - זה לא משנה. אנשים לא צריכים לקרוא את התמלילים האלה או להאזין להקלטות 911, אפילו אם הם ישוחררו בעתיד. במקום זאת, כולם צריכים לכבד את 49 הקורבנות של הירי באורלנדו במקום.
ערוץ וידיאו לפוליטיקה ביוטיובזה פסיפס סוריאליסטי של 49 הפרצופים של ההרוגים במה שהיה צריך להיות סתם עוד לילה של כיף חם באורלנדו. 49 הקורבנות של הירי במועדון הלילה באורלנדו הגיעו מכל תחומי חיים שאפשר להעלות על הדעת - חלקם היו נשואים, חלקם הורים, כולם בת או בן של מישהו - וכל אחד מהם נעלם מוקדם מדי.
קל להיקלע ל"הייפ היורה "שלעתים קרובות מתרחש בירי המוני: מי היה היורה? מה היו המניעים שלו? באיזה סוג אקדח הם השתמשו? ואף על פי כן, אלה שאלות חשובות, לענות עליהן אסור להאפיל על 49 היסטוריות, 49 פרצופים, 49 חיי אדם שטופפו בברד של ירי. בטח, אנו יכולים לזכור את שמותיהם, ובמובנים רבים, כיצד נשכח את הדומה לדילן קלבולד ואריק האריס, סונג-הואי צ'ו, או אדם לנזה? אלה שמות שחרטו צלקות עמוקות בזיכרון הקולקטיבי של ארצנו - ושל מאטן חצבה עוד אחת עמוקה.
אבל אני לא רוצה לזכור את היורה באורלנדו - ולמרות המחלוקת והספקולציות סביב זהותו המינית והדתית של מאטן - יש לומר, האמת, הוא לא ראוי להיזכר. בכדי להיות גלוי לחלוטין, הלוואי וכולם היו מושכים את סאנסה סטארק ממשחק הכס: "שמך ייעלם." כן, הוא משאיר אחריו שובל נייר של תמלילי 911 ואפילו קטעי וידיאו מחרידים שצולמו מתוך הדופק - אבל למה לתת ליורה באורלנדו סוג כזה של תשומת לב או גרוע מזה, לאפשר לשמו להגדיר מה קרה ב- 12 ביוני?
הירי באורלנדו לעבר הדופק הותיר את הפצע העמוק ביותר בנפש האמריקאית. אל לנו לנסות למלא את החלל הזה בסיפורים על היורה; במקום זאת, עלינו למלא את ליבנו הכואבים בסיפורים ובחייהם של האנשים שנהרגו, ואת כל התרומות המדהימות שלהם לחברה שלעולם לא יתממשו לחלוטין. בל נשכח ש -49 הקורבנות האלה מתו במהלך חגיגה - של תרבות לטינו, של גאווה גאה - חגיגה של פשוט לחיות ולהיות ברגע.
באחריותנו להמשיך את החגיגה הזו על ידי כיבוד הקורבנות, סיפור סיפוריהם וזכירת כל אחד מ -49 השמות שלהם לפני שם היורה או כוונותיו האכזריות.